1785 Census

TY  - GEN
TI  - 1785 Census
PB  - Panes: Spanish-American Colonial Archive
ID  - panes-info-2409
UR  - https://panes.pages.dev/en/document/index-and-transcription-to-the-1785-census-of-villa-de-chihuahua
ER  -

Index and Transcription to the Census of 1785 for the Villa de Chihuahua, Province of Nueva Vizcaya (present day city of Chihuahua, state of Chihuahua, Mexico) by Frank Dominguez ©copyright 2014 PNV Press Loveland, Colorado 1 PREFACE This index and transcription of the 1785 census of the Villa de Chihuahua, Nueva Vizcaya (present day city of Chihuahua, Chihuahua, Mexico) is intended to serve as a companion guide to the original census record (obtained from the University of Texas at El Paso library, microfilm number 502, roll 3). Since the original census record is the primary record, it should always be consulted for final determination of information. This census is a household-by-household type, where the adults are recorded by name, race, marital status, and occupation; even so there are many cases where a person’s occupation was not recorded. Unfortunately, in the vast majority of those who were married, the wife’s name is not recorded. Also, it is very rare for the children’s names to be recorded as well. Additionally, the census taker did not note where residents orginated from, i.e. were they natives of Chihuahua, elsewhere in Nueva Vizcaya, or beyond Nueva Vizcaya. Another odd thing about this census, in spite of the fact that Chihuahua was a major mining site, there are only 3 or 4 instances where a man’s occupation was listed as minero. I can only surmise that the majority of those men listed as sirvientos were actually miners. All of the named individuals in the census have been indexed in alphabetical order by surname first and given name second. Where possible and sensible, a common spelling of the surname (in bold letters) is used to group inviduals who have variations in their surnames. I have also included in the index those individuals who had their given names recorded but did not have their surnames recorded. These are toward the end of the alphabetized surname portion of the index. The copy of the original census, for the most part, was legible. However, there are many cases where the record was damaged, faded, of poor quality or where this researcher simply did not have the confidence in reading the record. I have put in question marks in these these cases. In cases where I had some doubt in reading the record, I inserted the following “(?)” after the name or word. I have chosen to leave the transcription in Spanish and not translate it into English. The format for the recording of a household is straightforward. I will provide an example of a transcription in Spanish and English: 53 Juan Mercado mzo Soltero Zapatero de 48 as dos aprendices menors de 14 En su Compa Nicolas Garcia Casado mzo Carnizero de 40 as un hijo de 18 as Solto y una criada mulata Viuda 53 Juan Mercado, mestizo, single, shoemaker, age 48. There are two apprentices under the age of 14. In his household (or in his company) are Nicolas Garcia, married, mestizo, butcher, age 40 with one son, age 18, single and a servant, mulata, widow By using this simple example in conjunction with the terms and abbreviations below, one should be able to translate the Spanish transcription into English and extract the necessary information. 2 While a history of the Villa de Chihuahua, Nueva Vizcaya will not be given here, it should be noted that the origins of this villa began with the two small mining settlements of San Felipe and Santa Eulalia in the first decade of the 18th century. Chihuahua became was accorded “Villa” status on 01 October 1718.1 It is inevitable that errors due to translation or transcription have occurred. This index and transcription is designed to serve as a companion guide to the original census. It is the duty of the person using this publication to check the original census, being the primary document, to mitigate any mistakes and to make a final determination of the information. This Index and Transcription is specifically for the Villa de Chihuahua. The other districts that made up this particular jurisdiction are not included in the Index and Transcription. Frank Dominguez Loveland, Colorado March 2014 1 Jones, Los Paisanos, page 87 3 Close up of the Villa de Chihuahua and surrounding area NOTE: The above pen-and-ink and watercolor map of the internal provinces of New Spain (present-day Mexico and the U.S. Southwest) is a composite prepared from a map of 1771 produced by José de Urrútia and Nicolas de la Fora on the basis of their 1766-68 expedition to survey the presidios and defenses of northern New Spain. A note on the map indicates that it is a copy made in Mexico on August 7, 1816. SOURCE: World Digital Libary http://www.wdl.org/en/item/2663/ Image obtained from http://hdl.loc.gov/loc.wdl/dlc.2663 4 Map of the Villa de Chihuahua and surrounding area, Nueva Vizcaya (The North Frontier of New Spain, Peter Gerhard, page 196) References: 1. Copy of the actual 1785 census for the Villa de Chihuahua, Nueva Vizcaya, University of Texas at El Paso library, microfilm number 502, roll 3 2. Ophelia Marquez and Lillian Ramos Navarro Wold, Compilation of Colonial Spanish Terms and Documented Related Phrases, Society of Hispanic Historical and Ancestral Research, Midway City, California, Second Edition, 1998 3. Spanish Records Guide – An Instructional Guide, published by the Church of Latter-day Saints, Salt Lake City, Utah, 1981 4. Oakah L. Jones, Jr., Nueva Vizcaya: Heartland of the Spanish Frontier. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1988. 5. Oakah L. Jones, Jr., Los Paisanos: Spanish Settlers on the Northern Frontier of New Spain . Norman: University of Oklahoma Press, 1996. 6. Peter Gerhard, The North Frontier of New Spain, Norman: University of Oklahoma Press, 1993. 7. Max Moorhead, New Mexico Royal Road Trade and Travel on the Chihuahua Trail, Norman: University of Oklahoma press, 1995 5 Terms and abbreviations Abajo – below Abuela(o) – grandmother, grandfather Admor, Adminstrador – Administrator Agregada(o), agregda - attached to a family Albañil – stone mason Alcabalas, alcavalas – taxes Acalde – officer, judge, mayor Alhondiga – granary ambos – both, a pair Aprendis, Aprendices – apprentice, apprentices Armero – firearm maker Arrabal – suburb, outskirts Arriero - muleteer Arrimada(s), arrimados – close, as in a relationship Arriva – above Azote(?) – might be an azoguero, one who works with mercury for the extraction of gold or silver Aucente, ausente, auste – absent Bachiller, Br – holder of a bachelor’s degree Banda – edge, as in “the edge of town” Barbero - barber Barillero – street vendor Bodega – storehouse Boticario - pharmacist Cabildo, cavildo – municipal government Cajero, cajeros – manager or apprentice for a merchant, treasurer, accountant Calle - street Callejon – alley, lane Carnicero, carnizero - butcher Carpintero – carpenter Carzel - jail Casada, casado, casdo – married Ciega - blind Colegio – college Comerciante, Comercte, Comerste, Comerzte - merchant Compania, Compa – company Conbento – convent Cosinero - cook Corredor – broker or a scout Corregidor, Correxor – Spanish official in charge of a province or district Coyote – mixture of mualto and Indian (Native American) Criada, Criado – servant Cuñada – sister-in-law Cuñado – brother-in-law Don, Dn – title of honor, respect or status (de origen noble) Doncella(s), donza – maiden(s) Dulcero – candy maker, confectioner Ecco - ecclesiastic Ensayador, Ensayadr – assayer of metal ores Entenada(o) – people under the care of the head of the household Esclava(s), esclavo(s) – slave España, Espa - Spain Español, Española – Spanish Estanco – Monopoly Exercisio - occupation Frente – front Fundidor – foundryman Hacienda, Haza - large landed estate, could also be the royal treasury Hazendero – worker at a hacienda Hermana(s), Hermas – sister(s) Herrero - blacksmith Hija – daughter Hortelano – vegetable gardener Huerfana, Huerfano, huerfos – orphan, orphans Impedido – disabled, crippled India(s), Indio(s) – Indian (Native American) Labrador - laborer Llaman – that is named Leñero – woodcutter, woodgatherer Limosnera(o) - beggar Loba, lobo, lova, lovo – mixture of Indian (Native American) and mestizo Loma – hillock, slope Madre, Me - mother Maestro, Mtro - master Maior de edad – usually over the age of 13 or 14 Marido – spouse (husband) Mayordomo – manager, supervisor Mendingte(?) - beggar(?) Menor(es), mens – minor(s), usually under the age of 13 or 14 Mestiza(s), mestizo(s), mza – mixture of Spanish and Indian Minas - mines Minero – miner Misma - same Muchacho, mucho – boy Mujer, muger, mugr - woman Mulata(o) – mixture of black and Spanish Negra(o) - black 6 Nieta, Nieto – granddaughter, grandson Niña – female child Notario - notary Obrajero – workshop person Oficial, oficiales – official, officials Oficina – office Ollero - potter Padre, Pe – priest Panaderia, panada – bakery Panadero - baker Para, pa – for, toward Parienta - relative Patio – rock-floored courtyard used in the amalgamation process Peon - peon Platero – silversmith Plazuela – small plaza Pluma de la Tesoreria – scribe of the treasury Portaleria –usually the portals lining the perimeters of the central Plaza Portero del Caudo – doorman/gatekeeper for the caudillo (military commander) Prima - cousin Primero – first Que, qe - that Real, Reales, Res – royal districts Sacristan - sexton Sastre – tailor Secretario de la Comanda Gral – secretary of the Commandant General Segunda(o), Sego – second Senor, Sor – mister Sin – without (example, sin exercisio = without an occupation) Sin destino – without a job, post sin ocupazon – without an occupation Sirb(v)ienta(s), sirbta – servant(s) Sirb(v)iente(s), sirbte – servant(s) Sobrina(o), Sobrins - niece, nephew Soltera, Soltero – single Sombrerero – hatter, hat-maker Suegra – mother-in-law Suyo, suio – his, hers Tabaco – tobacco Tercera – third Tia – aunt Vanda – edge, as in “the edge of town” Velador, Veladr – watchman, guard Vieja(o) – elderly person Viuda – widow Viudo - widower Ydem, Yden, Yd – the same Yndia, Yndio – Indian (Native American) Yerno – son-in-law Zapatero, Zapato - shoemaker 7 Index to the 1785 census for the Villa de Chihuahua, Nueva Vizcaya SURNAME Household SURNAME Household Abiña(?), Gregorio 480 Amaya, Jose Maria 52 Acosta(?), Gertrudis de Acosta, Gregoria de Acosta, Juan Franco Acosta, Lucia Quitera de 542 272 397 255 Anaya, Ma 443 Anda, Anto 386 Andrade, Ma Franca 144 Antuna, Bernardo Antuna, Grego 260 266 a Acuña, Ana M de Acuña, Pedro 391 479 Aguilar, Franca Aguilar, Manuel 8 368 Antuñano, Manuel 77 Aguirre, Rosalia 539 Aramburu, Juan 333 Alanis, Juan Andres 115 Archuleta, Geronima 257 Alarcon, Maria Anta 43 Arciniega, Rumualdo 114 Albarado, Maria Manuela 16 Arguelles, Tereza 109 Armenta, Franco Xavier 150 ALBARES (see ALVARES) Albetris, Franca 96 Aro, Maria de 263 Alcala, Lucas 176 Arriero, Franco 197 Alcires, Nicolasa 571 Arroyo, Ma de 588 Alcorta(?), Manuela 152 Atienzo, Matilde de 548 Aldas, Manuela Pola de Aldas, Teresa de 104 561 Avila, Juan Alvino 60 Ayarragaray, Juan Jose 186 Alderete, Rita 302 Alfaro, Jose Franco 159 Ayon, Jose 605 Almon, Ma 131 Baca, Anto Baca, Vicente 367 296 Alsedo, Juan Anto de 338 ALVARES Albares, Juan Alvares, Juliana 227 375 8 SURNAME Household BALENZUELA Balenzuela, Franco Xavier Valenza, Grega Valenza, Ignacia Balenza, Joachin Valenza, Lorenzo Balenza, Manuela 514 699 674 428 696 653 Banegas, Mariano Banegas, Serafina 209 335 Bargas, Barbara 343 SURNAME Household Bolta(?), Jose Anto 575 Borbolla, Franco de la 497 Boregaña, Domingo de 4 Borja, Petra de 240 Bravo, Jose 178 BUSTAMANTE (also see GARCIA DE BUSTAMANTE) Bustamte, Juan Jose 549 Caballero, Jose 473 BARREDA (also see GOMEZ DE BARREDA) Barreda, Anta 243 Barreda, Guadalupe 69 Calderon, Jose Calderon, Ma Calderon, Simon 520 352 79 Barrio, Franco Manl Barrios, Manuel 184 102 Calero, Joachin 567 Calo, Leonardo 183 Bastardo, Estanislao 498 Camara, Joachin 364 Bastrado, Domingo 408 5 331 101 12 Barrandegus(?), Jose Ant Barraza, Rita o 6 156 Bejarano, Liborio 640 Campo, Franco Xavier del Campos, Joaqn Campos, Jose Campos, Jose Franco Belmontes, Josefa 353 Campusana, Anna 103 Beltran, Jose Polanco Beltran, Ma Ignacia Beltran, Matias 155 174 410 Cano, Julian 537 Cantarrecio, Ma 271 Benitez, Jose 676 Cantos(?), Juan de los 414 Bergara, Juan Anto 380 Cardenas, Anto Cardenas, Matilde 451 93 Bibriescas, Sixto Bibriescas, Victoria 536 424 Caro, Grego Caro, Justo 17 312 Blanco, Teodoro Victor 402 Carrasco, Miguel 659 Bolaños, Jose Bolanos, Marcos Bolaños, Rafael 248 684 686 Carrejo, Joaqn Carrejo, Phe 675 599 a Ba??? (?), Ant o 618 9 SURNAME Household SURNAME Household Carrera, Bernardina 488 Contreras, Maria 344 Carrillo, Guadalupe Carrillo, Sebastian 229 250 Cordova, Juan 445 Cassio, Juana Paulina 119 Corona, Guillermo Corona, Irineo Corona(?), Salbador(?) 328 489 506 Castillo, Joachin Castillo, Maria Micaela del Castillo, Nicolas 376 265 697 Cortes, Juana Franca 99 Castro, Pablo de 20 Cortes(?), Mariano Cortes, Seferino Cortes, Mariana 481 589 36 Cataño, Franco Cataña, Gregoria Cataño, Juana del Carmen 459 227 458 Cosio, Vizte 50 Cedona(?),Isidro de la 71 Cruz, Atanacio de la Cruz, Ignacia de la Cruz, Jose Anto de la 298 221 439 Chavarria, Ma 649 Chaves, Anta Gertrudis de Chaves, Augustina Chaves, Igno Chavez, Jose Ma Chaves, Juan Domingo Chaves, Ma Rita Chaves, Maria Teresa de Chavez, Micaela 13 614 560 266 581 193 40 436 Cumplida(?), Juana(?) Cumplido(?), Remijio 363 361 Custodia, Ma Encarnason 194 Dandrieu, Andres 426 Delgadillo, Manuela 55 Chavira, Franco Chavira, Jose Chavira, Pablo 214 280 278 Cisneros, Fabian 225 Cobarrubia, Dolores 685 Cobos, Juana 500 DELGADO Delgdo, Anselmo Delgdo, Antonio Delgado, Juan Christoval Delgado, Leonicio Delgado, Ma Gertrudis Delgado, Petra Delgdo, Polinario Delgo, no first name 482 190 511 434 442 306 648 90 Coloma, Tereza 14 Colomba, Micaela 374 Colsa(?), Juan Jose 27 Diaz, Anto Gorgomo(?) Diaz, Juan Jose Diaz, Juana Ma Diaz, Lorenzo Diaz, Pedro Diaz, Pedro 128 307 594 57 433 499 Concha, Christoval Concha, Juan Concha, Mariano 632 342 351 Dinama(?), Juana de Dios 208 Domingo, ?? 412 Contreras, Dominga 138 10 SURNAME Household DOMINGUEZ Domingz, Alonso Dominguez, Georje Domingz, Ma Dominguez, Ma Franca Domingz, no first name 673 29 187 251 103 Dueñas, Augustin 36 DURAN (also see GARRIDO Y DURAN) Duran, Juana 516 Duran, Juliana 691 SURNAME Household FERNANDEZ Fernandz, Pedro 633 Fierro, Anto Fierro, Josefa del 519 587 FLORES Flores, Anita Flores, Capinto(?) Flors, Juan Jose Flors, Juan Jose Flores, Vicente Flors, Vizte Flores, Xavier 81 564 99 491 573 639 222 EGURROLA Egurrola, Jose Anto 509 Franco, Gabriel Franco, Ignacia 21 694 ENRRIQUEZ Enrriqz(?), Berno(?) 219 Fresiai(?), Augn 505 Escamilla, Pedro 34 Frias, Victoria 528 Escandon, Antonia 27 Galavis, Josefa 293 Escobar, Jose Manuel Escobar, Paula 322 493 Galaz, Felix 245 Escontria, Isavel Escontria, Juan Franco 156 92 Galindo, Jose Franco 100 Escudero, Salbador 301 Gamboa, Miguel 373 Gandarilla, Barbara 406 Espalin, Jose 317 Espinosa, Juan de Espinosa, Juana Rosa Espinosa, Mariano Espinosa, Vicente 652 258 148 247 Garabilla, Jose Garabilla, Manuel 425 10 Garay, Tomas 348 Estrada, Franco Ra???? Estrada, Jose Geronimo Estrada, Jose Valerio de Estrada, Julian de Estrada, Ma Gertrudis 477 164 196 156 281 Evildes(?), Juan ??e 411 Faxardo, Matilde 237 Garcia, Alejo Garcia, Franco Garcia, Joaqn Garcia, Jose Garcia, Jose Anto Garcia, Jose Cornelio Garcia, Jose Manl Garcia, Josefa Garcia, Ma Garcia, Ma Lorenza Garcia, Ma Nicolaza Garcia, Nicolas 430 347 591 110 218 125 356 320 124 206 226 53 Feria, Franca de 693 11 SURNAME Household GARCIA DE BUSTAMANTE Garcia de Bustamte, Teresa 39 Garcia de Guirrea(?), Jose 73 Garcia Matamoros, Teresa 47 GARRIDO Y DURAN Garrido y Duran, Pedro 389 Ga???a, Cayetano 223 Ga???zos(?), Jose 540 German, M a Giner, Vicente Giner, Vizente 297 SURNAME Household Grijalba, Manuel 444 Grimaloos(?), Manuel 28 Guebara, Jose 79 Guereña, Lucas 74 Guerra, Jose Guerra, Josefa Guerra, Maximo 350 378 359 Guitrona, Ana 193 Guizarnotegui, Franco de 182 GURROLA (see EGURROLA) 285 683 GUTIERREZ Gutierrez, Guadalupe Gutz, Manuela Gutierrez, Ma Gutierrez, Ma Gutierrz, Phe Gutierrez, Vizte 681 643 565 603 396 545 GOMES DE ULLOA Gomes de Ulloa, Pedro 354 Gomez, Anta Gomez, Dionicio Amador 647 284 GOMEZ DE BARREDA Gomez de Barreda, Pedro 179 Gutierrez(?) Velarde(?), Gertrudis 80 GONZALEZ Gonzez, Casimiro Gonzes, Dionicio Gonzes, Franca Xaviera Gonzs, Gertrudis Gonzez, Jose Agustin Gonzez, Jose Anto Gonzez, Jose Luis Gonzez, Juan Luis Gonzez, Marzela Gonzez, Rita Gonzez, Tomaza Gonzez, Ygnacia Gonzs, Ignacio 76 108 132 557 234 235 404 168 233 274 387 48 371 Haro, Juan Jose de 577 Henestiosa(?), Nicolas Anto de 2 Hermano, Juan Pedro 405 HERNANDEZ Hernandez, Alejo Hernez, Esteban Pioquinto Hernez, Jose Joachin Hernz, Juan Ilario Hernz, Martin Hernandez, Pablo Hernez, Ubaldo 487 279 191 552 377 627 526 Gonzez de Zamora, Maria Gregoria 72 50 Gradillas, Manuela 369 Herrera, Anto Herrera, Franco Herrera, Franco Ignacio Herrera, Guadalupe 254 698 173 23 Grajeda, Miguel 238 GONZALEZ DE ZAMORA Gonzez Zamora, Juana Ma GUTIERREZ VELARDE 12 SURNAME Household HIMENEZ Himenez, Ma Franca 99 Hoyos, Franco 576 SURNAME Household LASO Laso, Antonia Lazo, Ma Guadalupe Laso, Miguel 78 98 181 Laso de la Vega, Ramon 6 INOJOS Ynojos, Ana Gregoria de Inojos, Andres Inojos, Mariana Inojos, Mariana 45 547 600 623 Lazaedo(?), Ma Gertrudis 435 Leiva(?), Franco 617 Lira, Manuel 264 IRIGOYEN Irigoyena(?), Anta Yrigoyen, Gertrudis Irigoyen, Ignacio de 507 31 620 Leon, Ignacio de 149 Loera, Petra Rita de 330 Irungarai(?), Xavier 585 Lombardini, Domingo 3 ISLAS Yslas, Andrea Franca de Islas, Franco Islas, Maria Manuela de Islas, Nicolas Islas, Nicolas Islas, Vicente 62 283 192 161 677 162 Lopez, Anto Lopez, Jose Lopez, Juan de Dios Lopez, Jose Anto Lopez, Jose Ma Lopez, Juana Lopez, Rosendo Lopez, Santiago 441 219 137 446 85 452 303 29 Losoya, Juan 608 JAQUEZ (see XAQUEZ) Jabonena(?), Guadalupe 692 Lozada, Franco 431 Jaime, Salbador 372 Lucas, Jose 384 Lucero(?), Pedro 332 JIMENEZ (see HIMENEZ) Jirona, Ysavel 94 Lugo, Marcela 142 Juarez, Justo 216 Lujan, Antonio Lujan, Jose 388 160 Labrada, Franca Labrada, Nicolas 88 671 Luna, Julian Luna, Tomas 606 315 Lamelas, Mariana 84 Madero, Juan 607 Lara, Mariana de 232 Larreta(?), Esteban 11 Madrid, Dominga Tomasa Madrid, Felix 134 657 Lasconi(?), Juan 413 Maestre, Pablo 46 13 SURNAME Household SURNAME Household Magallanes, Juan de Dios 641 Medrano, Juan Medrano, Tomas 195 429 Malo, Tomas 316 Mancha, Carlos 204 Manzanares, Joachn 223 Marilde(?), Juana de Dios 133 MENDES Mendez, Jose Mendez, Juliana Mendes, Rafael Mendes, Vicente 427 638 637 579 Marquez, Juana Victoria Marquez, Maria Anta 327 89 Marrufo, Anto Marrufo, Carlos Marrufo, Ignacio Marrufo, Jose Anto 139 217 463 679 Mendoza, Jose Mendoza, Josefa Mendoza, Juan Augn Mendoza, Ma Dominga Mendoza, Ma Isavel Mendoza, Pedro Mendoza, Rita 535 339 215 257 461 553 496 Menezes, Franco Menezes(?), Pedro 120 116 Mengochea, Jose Antonio 393 Mercado, Antonio Mercado, Juan 55 53 Mesa(?), Franco Mesa, Phe Mesa, Rita Quiteria de 128 546 290 Mingta(?), Placida 83 Miranda, Juan de Miranda, Tomas 308 231 Molina, Franco Molina, Gertrudis Molina, Manuel Molina, Pha 612 563 416 476 689 655 688 273 MARTINEZ Martinez, Acencio Martinez, Andres Manl Martz, Franco Martinez, Jose Martinez, Jose Anto Martz, Jose Luis Martinez, Mariano Martz, Teodoro 286 30 502 678 267 174 321 642 Marungo, Augn 174 Mata, Juan de Mata, Pedro Nolasco 680 282 Matamoros, Franco 37 a Mauriño, Ant Mauriño, Jose 107 568 Mayno(?), Jose Ygnacio 51 Mayor Rico, Miguel 366 Mayorga, Jose Anto 172 Molinar, Gervacio Molinar, Joaqn Molinar, Joaqn Molinar, Josefa Mazomera(?), Ignacia 135 Montañez, Diego 140 Medina, Gregorio Medina, Ignacio Medina, Ma de la Luz Medina, Ma Elena 610 468 379 220 Montes, Jose Montes, Jose Martin Montes, Tomas 626 462 292 Montoya, Anta 527 14 SURNAME Household SURNAME Household Montoya, Barbara 450 Morales, Eufrasio Morales, Ignacia Morales, Jose Domo 295 455 447 Ochoa, Luis Ochoa, Pablo Ochoa, Santiago 661 319 154 Ojeda, Rosa 329 Morel, Ma 392 Morga, Monica 212 Olguin, Manuela Olguin, Ma Antonia 574 621 Olivas, Franco Olivas, Juan Franco Olivas, Julian 117 551 357 Oñate, Marcos 35 Ontiveros, Anta Ontiveros, Juan Jose Ontiveros, Marcelino Ontiveros, Simona 512 291 470 484 Oracio(?), Luis 558 Oreña(?), Ma Manuela 630 Ornelas, Refugio 287 Orosio, Micaela de 394 Orozco, Martin 24 Ortega, Gertrudis Ortega, Jose Ortega, Ylario 494 417 370 Ortegon, Marcelo 510 Ortiz, Ignacia Ortiz, Manuela Ortiz, Manuela Ortiz, Ma Mana Ortiz, Rita 69 483 635 213 530 Oyarssi(?), Juan de 3 Ovi????(?), Joachin 478 Ozi?o(?), Mariano 670 Pacheco, Julian 418 Morillo, Juan Pedro 75 Muñoz, Dolores Muñoz, Jose Muñoz, Juana Muñoz, Leando 421 252 533 342 Muti, Gregorio 624 Najera, Ma Andrea Najera, Rita 310 383 Naloas(?), Nicolas 645 Natividad, Manuel de la 146 Nava, Guadalupe 629 Navarrete, Antonio Navarrete, Ma Feliciana 407 165 Navarro, Jose 508 Nevares, Franco Xavier Nevares, Gregorio 127 277 Nieto, Vicencio 572 Noriega, Matias 58 Nuevo, Jose 199 Nuñez, Anto Nuñez, Ma Guillerma Nuñez, Jose Anto Nuñez(?), Ramon(?) 593 318 246 687 Ochoa, Jose Ochoa, Juana Cipriana 660 663 15 SURNAME Household SURNAME Household Padilla, Ignacio Padilla, Ma 490 472 Porras, Andres Porras, Jose Porras, Juana Ma 140 105 113 Paez, Pedro 532 Palacios, Juan 79 Portilla, Ma Trinidad Portilla, Silverio 256 596 Palma, Matias de la 382 Palomina, Sebastiana 141 Portillo, Bricio Portillo, Ma Blasa Portillo, Pedro 54 230 300 Pantoja, Juan 171 Porto, Franco de 180 Parada, Lorenzo Parada, Ma Teodora Parada, Polito 200 202 201 Prado, Franco 420 Puche, Jose 544 Parra, Ysidoro Bonifacio 225 Puebla, Paula 644 Parras, Lucas 457 Qualquera, Pedro 562 Pavon, Jose 345 Paz, Gregorio de la Paz, Pedro Nolasco de la 464 268 Quaron, Augustina 615 Quarona(?), Juana 504 Perez, Augustin Perez, Gertrudis Silbestre Perez, Ignacio Perez, Jose Anto Perez, Jose Ramon Perez, Petra Perez, Rosa 262 38 403 175 63 151 129 Quesada, Juana 672 Quintana, Jose Quintana, Juana Rita Quintana, Ma Gertrudis 157 166 622 Quintero, Jose Manuel 305 Pereira, Bonifacia Pereira, Ventura 401 390 Quinteros, Tomasa Gerarda 203 Peretres(?), Jose Ma 662 Rafona(?), Juana 325 Piclago(?), Rosa del 576 Ramos, Anto Ramos, Rosalia 90 222 Piedra, Seferino 415 Ramos de Vera, Pedro 185 Pinal, Jose del 504 Pinela(?), Jose Manuel 170 Ponze, Manuel Ponze, Vicente 469 453 Ponce de Leon, Christoval 42 RANGEL (also see RENGEL) Rangel, Bernardo 189 16 Rascon, Jose Miguel 9 Rayas, Juana Petrona 700 SURNAME Household SURNAME Household Reaza(?), Joachin 365 Romero, Mariano Romero, Phe 586 259 Regalado, Pedro 276 Rejon, Dionicio 449 Rosales, Pedro 646 Rosas, Ma 534 Rubalcava, Franco Ignacio 177 Rubio, Jose Ma Rubio, Mariano 665 486 RUIZ Ruiz, Alejandro Ruiz, Antonio 604 349 Ruiz, Jose Ruis, Manuel Ruiz, Manuel 598 13 398 Rutiaga, Franco 456 Rejona, Manuela 465 RENGEL (also see RANGEL) Rengel, Luz 583 Reyes, Ma Luisa 112 Ricon, Jose 584 Rio, Ma Gertrudis del 485 Rivera, Franco Rivera, Jose Rivera, Ma Isavel Rivera, Teodoro 56 609 97 355 Rivas, Ana Franca Rivas, Bernarda Rivas, Josefa de 228 211 592 Sabedra, Jose 37 Sacarias, Simon 454 437 210 249 Sacristana, Josefa la 517 SAENS Saens, Franca Saens, Franca Micaela Saenz, Jose Manl Saens, Pablo 460 147 634 628 Salaizes, Anto Salaizes, Bernardo Salaizes, Juan Baptista Salaizas, Juana Pascuala 422 438 492 242 Salamanca, Gregorio 658 Salazar, Clemente Salazar, Esteban Salazar, Jose Salazar, Juana Bernarda 602 631 471 25 co Robles, Jose Fran Robles, Josefa Robles, Miguel RODRIGUEZ Rodriguez, Bartolo Rodrigz, Candelaria Rodriguez, Jose Antonio Rodriguez, Juana Rodriguez, Juana Ma Rodrigz, Ma Rodrigz, Modesto Rodrigz, Phe Neri Rodrigz, Rita Rodriguez, Zeledonio Rodriguez, ?????? 669 299 9 324 26 554 217 25 130 304 70 Rojas, Mana Rojas, Pedro 695 241 Rojo, Josefa 666 Roman, Juan 541 Saldaña, Ana Saldaña, Roberto 543 701 Romero, Jacinto 205 Salgada, Magdalena 66 17 SURNAME Household SURNAME Household Salinas, Guadalupe Salinas, Mariano 531 513 Sosa, Rafael 261 Salyerma(?), Pedro Jose 169 Sotelo, Jacinto Sotelo, Ma Sotelo, Mariano 145 314 522 Sn Juan, Ma de 650 Sn Lucas, Ma de 395 Soto, Gertrudis Soto, Gertrudis Soto, Julian 636 668 667 Sanches, Anta Sanchez, Concepcion Sanchez, Marcos 400 86 91 Suarez, Franca 311 Sandobala, Juana 122 Sta Crus, Margarita Sta Cruz, Nicolaza 388 106 Santillanes, Pedro 595 SUVIA Suvia, Cayetano Suvia, Jose Andres Suvia, Juan de Dios Subia(?), Juan Ignacio Subia, Juana Josefa 126 337 362 121 95 Saravia, Jose 167 Subiran, Augn 578 Sumaran, Anto 24 Sedano, Jose 32 Senas, Santiago 143 Talamantes, Franco 423 Sepulveda, Ma Gertrudis Sepulveda, Pablo Sepulveda, Tomas 275 515 419 Tarin, Jose Anto 44 Tarina(?), Franca 136 Serna, Jacinto Serna, Ma Gertrudis Serna, Pedro 529 651 503 Tellez, Ma Rafaela 224 Tolosa, Nicolas 475 Serrano, Antonio Serrano, Jose Serrano, Manuel 381 521 41 Tome(?), Miguel 611 Toro, Franco del 525 Servantes, Jose Servantes, Rita 323 501 Torre, Crisanto de la Torre, Ferndo(?) Anto de la 67 7 Sillas, Jose Ignacio 87 Silva, Josefa Silva, Mariana 8 8 Torres, Ana de Torres, Ana Ma Torres, Ignacia Torres, Jose Torres, Juan Anto 440 432 559 254 269 Solis, Pedro 523 Tortuga, Igno 518 Solorzano, Ambrosio 309 Sosa, Ignacio 358 Trillo, Franco Trillo, Pablo 341 340 18 SURNAME Household SURNAME Household Trujillo, Joachn 169 VILLALBA Villalva, Ana Augustina de Villalba, Franco Villalba, Joaqn Villalba, Juan Villalba, Ma Polonia(?) Villalba, Vizte 82 580 538 313 619 556 ULLOA (also see GOMES DE ULLOA) Ulloa, Gervacio 601 Umaran(?), Juan de 15 Uranga, Juan Anto Uranga, Jose Anto 399 399 Villareal, Anto 550 Uribes, Franca Xaviera de 290 Urijarbes(?), Rosa(?) 336 XAQUEZ Xaquez, Franco Xaquez, Ma Catarina 466 409 Urosa(?), Joaqna 690 YNOJOS (see INOJOS) VALENZUELA (see BALENZUELA) Ybarguen, Anto Valdes, Pedro 346 YRIGOYEN (see IRIGOYEN) Valladolid, Jose Valladolid, Vizente 467 326 YSLAS (see ISLAS) Valles, Ma Franca de 217 ZAMORA (see GONZALEZ DE ZAMORA) Vasquez, Ma Isavel 253 Zamorana, Ines Matilde 289 Vedoya, Pedro 597 Vela, Guadalupe Vela, Ma de la Luz 570 590 ??????, Franca ?errales, Gregorio ?????, Jose ????, Josefa ??????, Josefa ?????, Maria Gertrudis ????, Maria Pha ?????, ????? ????????, ???????? 613 625 118 45 566 59 188 49 616 no surname, Ambrosio no surname, Anto Franco no surname, Barbara no surname, Bartolo no surname, Catarina no surname, Fabian no surname, Franca no surname, Gertrudis Balvina no surname, Guadalupe no surname, Jose Franco 294 288 101 360 569 65 130 207 19 656 VELARDE (also see GUTIERREZ VELARDE) Velarde, Geronima 111 Velarde, Juan Luis 682 Velarde, Pedro Antonio 68 Velasco, Salbador Anto 64 Velasquez, Esteban Velasquez, Jose Miguel Velasquez, Miguel Velasquez Ochoa, Rita 474 448 251 236 Velez, Jose Anto 153 Vidales, Jose Ma 495 Villa, Vizente 158 19 385 SURNAME Household no surname, Jose Ma no surname, Josefa no surname, Magdalena no surname, Manuela Feliciana no surname, Maria Anta no surname, Ma de la Luz 154 61 123 198 334 664 33 244 118 22 202 239 18 270 63 524 582 266 163 no surname, Ma Dolores Martina no surname, Ma Dolores Silbestra no surname, Ma Inez no surname, Ma Josefa no surname, Ma Gertruds no surname, Ma Florencia no surname, Maria Gerarda no surname, Ma Josefa no surname, Mariquita no surname, Onofre Agapito no surname, Petra Ma no surname, Polita no surname, Zeferina 20 Este quaderno contieme los Padrones Nos 1 y 2 de esta Villa de Sn Phe el Rl de Chihuahua, y de los nueve partidos qe Comprehende la Jurisdizon de este Correximto y corresponde al Año de 1785. Desde el año pasado de 783 seprevino(?) al Antesesor(?) de ?? que remitiera(?) a este Govierno el Padron de la Jurisdiccion de su Cargo, y que en fines de los años succesivos embiara iqual documento para que con Oportunidad se formara el estado general de la Provincias, y anuque se han librado repetidas Ordenes para el cumplimiento de la primera, no ha podido conseguirse la remicion de dho documento, por cu?? cauza le prevengo ??? que sin mas demora pase a mis manos el que corresponde a el año ????? de 85 y que ????? a su Antesesor por la entrega de los que haya formado en su tiempo Dios que a ?? ?? ??? Durango 29 de Abril de 1786 Phelipe ???? de Hortega Al Corregidor de Chiguagua This notebook contains the Number 1 and Number 2 censuses2 for the Villa of San Phelipe of the Real de Chihuahua and the nine districts that make up this jurisdiction of the Corregidor and corresponds to the year 1785. Since the previous year of 1783, the predecessor remitted to this government,, the census of this jurisction under his charge and at the end of the successive previous years, the same opportunity was provided in document the state of general affairs of these Provinces, although various orders have been issued to complete the first of these orders, it has not been possible for various reasons and the orders have been passed on to my hands corresponding to years ???? and 85 from the predecessor. Whom God ???? Durango on 29 of April of 1786 2 This Index and Transcription is only for Number 1 and Number 2, specifically for the Villa de Chihuahua. The other nine districts are not included in the Index and Transcription. 21 Provincia de la } No 1o{ Nueva Vizcaya Jurisdiccion de CHIHUAHUA Plaza Principal No 1 Casas Res de Cavildo, Alhondiga, Bodegas y su Portaleria que comprehende la primera frente de la Plaza 2 Segunda frente Estanco del Tabaco Dn Nicolas Anto de Henestiosa(?) Admor de R?? R?? Español Soltero maior de veinte y cinco años una Criada India Soltera y un Criado mestizo Soltero maior de edad 3 Dn Vicente Domingo Lombardini Admor de Rs Alcavalas Español Soltero de edad de 40 as en su Compa Dn Juan de Oyarssi(?) oficial de la oficina Español Soltero de edad de 31 as una Criada Yndia Soltera y un criado Ydem maiores de edad 4 Tercera frente El Sor oficial Rl Dn Domingo de Boregaña Español de edad de 46 as Casado Tiene tres criadas meztizas solteras y un Esclavo Soltero maiores de 14 años 5 El Sr Correxor Dn Franco Xavier del Campo Español Casado de edad de 55 as Comerciante un hijo y dos cajeros Españoles maiores de edad dos arrimadas doncellas Españolas maiores de 14 as cinco sirvientas Mestizas Ydem y un sirbiente Ydem Calle Rl qe va de la Plaza ??al pa el Colegio 6 Dn Jose Anto Barrandegus(?) Español Soltero sin exercicio de 39 as tiene dos Hermas Doncellas maiors de 14 as y un Esclavo menor Arrimado Dn Ramon Laso de la Vega Español casado Labrador un hijo y una hija menores de 14 as y una sirbta mestiza Soltera con una hija de dos años 7 Dn Ferndo(?) Anto de la Torre Español Casado Comerciante de 45 as un Cajero Español Soltero de 40 as dos criadas mestizas Solteras maiors de 14 as y una huerfana menor 8 Da Franca Aguilar Española Viuda de 60 as dos hijas doncellas maiores de 14 as En su Compa Da Josefa Silva Española Viuda dos hijos Solteros maiores de 14 as uno Barbero y otro Carpintero una hija de 14 as y otro hijo menor Arrimada Da Mariana Silva Española Casada su marido ausente con una hija menor de edad 9 Jose Miguel Rascon Mestizo casado dulcero de 36 as tres hijos y una hija menores de 14 as y una criada India Soltera maior de 14 as 10 Dn Manuel Garabilla Español casado sin exercicio de 67 as dos hijas donzellas maiores de 14 as y un Nieto menor 11 Esteban Larreta(?) mestzo Soltero Sastre de 65 as una arrimada Sirbta Viuda Loba 12 Dn Jose Franco Campos Español Soltero Platero de 20 as dos aprendices uno Yndio y otro Coyote menors de 14 as 13 Dn Manuel Ruis Español Soltero Commericante con dos cajeros Españoles Solteros maiors de 14 as un criado mestizo (unreadable line) Da Anta Gertrudis de Chaves Española Viuda una criada mulata esclava soltera y un mucho mestizo menor de edad 14 Tereza Coloma mestiza Viuda con un hijo soltero Zapatero maior de 14 as 22 15 Dn Juan de Umaran(?) Español Soltero Comerciante de 49 as 16 Da Maria Manuela Albarado Española Viuda con una hija doncella maior de 14 a s y una huerfa mesta menor 17 Grego Caro Mulato casado Fundidor de 40 as dos hijos mens de 14 as 18 Maria Gerarda Mulata Viuda con una hija Soltera qe tiene un hijo menor de 14 as 19 Guadalupe Alias la Malaorija(?) mestiza casada su marido auste una hija doncella de arrimada una Viuda mulata con un hijo menor de 14 a s 14 as En su Compa Su Yerno casado mestizo con un hijo de 14 as una sirvta mestiza Soltera con 2 hijos menors de 14 as 20 Dn Pablo de Castro Español Casado Platero de 20 as dos hijas menors de 14 as En su Compa su herma doncella maior de 14 as y su Suegra Viuda Española de 50 as 21 El Pe Dn Gabriel Franco Español de 41 as un sirbte Español menor de 14 as 22 Ma Josefa mestiza Viuda de 49 as 23 Guadalupe Herrera mulato libre Zapatero de 36 as dos hijos y una hija menors de 14 as una criada mestiza Viuda un aprendis mestizo menor de 14 as y una arrimda mza viuda 24 Dn Martin Orozco Español Soltero Mtro de Armero de 36 as en su Compa Dn Anto Sumaran Soltero Español de 38 as oficial tres aprendises menors de 14 as y tres Criadas Yndias Solteras mayors de 25 as 25 Juana Bernarda Salazar viuda mestiza de 40 as una hija casada su marido aucente con un hijo menor de 14 as agregdo Phe Neri Rodrigz mulato casado Leñero de 36 as dos hijos mens de 14 as 26 Juana Ma Rodriguez mestiza casada su marido aucente de 50 as una hija Viuda con dos hiojs y una hija menors de 14 as 27 Da Antonia Escandon Espa Viuda de 56 as dos huerfanos mestizos menors de edad dos criadas mestizas Solteras maiores de edad un sirbte mestizo Ydem dos arrimadas mestizas una Soltera y una Viuda Dn Juan Jose Colsa(?) Español solto Ensayadr de 33 as dos criadas mestizas una viuda y una soltra maiors de edad 28 Real Carzel En ella vive Dn Manuel Grimaloos(?) Español Casado Maior de dha Rl Carzel de 45 as de edad dos hijos y una hija menors de 14 as un Entenado y otra Entenada Españoles maiores de edad 29 Georje Dominguez mestizo Casado Zapatero de 56 as un Nieto menor En su compa Santiago Lopez mestizo casado Zapato dos aprendices uno mestizo y otro Esclavo menors de 14 as 23 Calle del Duro pa abajo 30 Dn Andres Manl Martinez3 Español casado Comerciante de 25 as una hija de un año un Cajero Español Soltero de 20 as quatro criadas una casada y tres Soltas mayors de 14 as y dos criados mestizos solteros Ydem 31 Da Gertrudis Yrigoyen Española Casada su marido aucente tres hijas menores de edad una criada mestiza Viuda y un criado mulato Solto maiors de 14 as 32 Dn Jose Sedano Español Soltero sin oficio de 50 as una criada coyota Solta con dos hijas y una sobrina menes de 14 as 33 Ma Dolores Martina m?? casada su marido aucente una criada mza solta con un hijo de 34 Dn Pedro Escamilla Español Solto Comerzte de 50 as dos criadas mestizas Solteras y un Sirvte Yndio Soltero maiors de edad 35 Dn Marcos Oñate Español Soltero Comercte de 36 as una criada mestiza Soltera con una hija de 14 as 36 Dn Augustin Dueñas Español Vuido Platero de 34 as Mariana Cortes mulata Viuda dos Sobrins una muger maior de 14 as y el otro hombre menor 37 Dn Franco Matamoros y Dn Jose Sabedra Españoles el primero casado en Espa el Sego Soltero ambos oficiales a la Secretario de la Comanda Gral maiores a 25 as un criado Español maior de 14 38 Gertrudis Silbestre Perez Coyota Viuda de 40 as una criada mestza soltera maior de 14 as 39 Da Ma Teresa Garcia de Bustamte Española Viuda de 50 as dos sobrinas Españolas maiors de 14 as 40 Da Maria Teresa de Chaves Española Viuda de 30 as quatro hijas menors de 14 as y una Criada mesta Solta maior de 14 as 41 Dn Manuel Serrano Español Casado oficial de Pluma de la Tesoreria de 38 as un hijo y dos entenados menors de 14 as una criada mesta Solta maior de 14 as y una arrimada mulata solta y ciega 42 Dn Christoval Ponce de Leon Español Solto sin oficio de 39 as 43 Da Maria Anta Alarcon Viuda Española con un hijo menor de 14 as y una criada mza Solta maior de 14 44 Dn Jose Anto Tarin Español Casdo Labradr de 49 as quatro hijos Solteros maiors de 14 as dos hijas menors y una agregda mestiza Viuda 3 as dos criadas mas mestizas soltera la una y la otro Viuda mayor s de 14 as Andrés Manuel Martinez is mentioned in Max L. Moorhead’s book New Mexico Royal Road Trade and Travel on the Chihuahua Trail, footnote on page 54; in October 1790, he and 11 other merchants were awarded a contract to supply 3 the provisions for the military in Nueva Vizcaya and New Mexico. 24 45 Ana Gregoria de Ynojos Española Viuda de 50 as una hija Doncella maior de 14 a s Arrimda Josefa ???? Española casada de 48 as su marido aucente 46 Dn Pablo Maestre Español Casado Comerzte de 38 as una hija menor de edad dos criadas mestizas Soltas maiors de 14 as un criado mzo y otro Coyote el uno menor de 14 as y otro maior 47 Da Teresa Garcia Matamoros España Solta de 26 as en su Compa una Viuda Española de 50 as 48 Da Ygnacia Gonzez Española Viuda de 45 as dos hijas Solteras maiores de 14 años y una Criada mestiza Soltera menor de 14 as 49 ????? ????? mestizo Casado Minero de 30 años un Yerno mestizo minero casado arrimado un Solto fundidor de 36 as 50 Da Maria Gregoria Gonzez de Zamora España Viuda de 70 as una hija donzella y una Criada Yndia Solta maiors de 14 as agregado Vizte Cosio Soltero Español de 39 as Corredor 51 Dn Jose Ygnacio Mayno(?) Español casado Minero de 26 as dos hijos y una hija menors de 14 as dos criadas Soltas coyotas la una con un hijo de 3 as y un Sirvte Coyote menors de 14 52 Jose Maria Amaya mzo casado Carpintero de 36 as tres aprendices españoles menors de 14 as 53 Juan Mercado mzo Soltero Zapatero de 48 as dos aprendices menors de 14 En su Compa Nicolas Garcia Casado mzo Carnizero de 40 as un hijo de 18 as Solto y una criada mulata Viuda 54 Bricio Portillo Español casado Velador de Haza de 41 as un hijo y tres hijas la una maior de 14 as y las de ms menors 55 Antonio Mercado mestizo Casdo Zapatero de 40 as tres hijos y dos hijas menors de 14 as En su compa Manuela Delgadillo mza Viuda con un hijo Zapato maior de 14 as y una criada Yndia Soltera de 42 as 56 Franco Rivera mzo Caso Sastre de 39 as dos hijas menores de 14 as una huerfana mza doncella maior y tres aprendices menes 57 Dn Lorenzo Diaz Español Soltero Vinatero de 50 as dos criadas mzas una Viuda y una Solta maior de 14 as Calle qe llaman de Fourzan pa arriva 58 Matias Noriega mestizo casado Sastre de 30 as un hijo y tres hijas menores de 14 as 3 criadas mestzas Solteras maiores de 14 as 59 Jose Antonio Rodriguez mzo casdo arriero de 38 as dos hijos y tres hijas la una maior de 14 as y las de ms menores arrimada Maria Gertrudis ????? mestza Viuda con una hija ??? 25 60 Juan Alvino Avila Español casado Peon de Panada de 24 as 61 Josefa negra viuda con un hijo de 3 as una criada negra solta con un hijo de 8 meses 62 Da Andrea Franca de Yslas España casada su marido aucente un hijo de 6 as 63 Jose Ramon Perez mzo casado herrero de 30 as un hijo y una hija menores de 14 as arrimada Mariquita mza casada su marido aucente dos hijos y dos hijas menors de 14 as 64 Salbador Anto Velasco mulato casado fundidor de 40 as dos hijos menors de 14 as y una hija maior donza una criada mestza Soltera maior de 14 as 65 Fabian mulato casado sin exercicio de 50 as dos hijas menores de 14 as En su Compa 3 Viudas Coyotas y una Soltera mta con un hijo de 3 as 66 Da Magdalena Salgada Española Viuda de 50 as una criada mestiza menor de 14 as 67 Dn Crisanto de la Torre Español casado Alcalde de la Rl Alhondiga de 51 as un Entenado Español maior de 14 as Solto dos huerfanas Españolas donzas maiors de 14 dos criadas una Esclava y la otra mza Viuda y un criado Lobo maiors de 14 as 68 Dn Pedro Antonio Velarde Español casado Commerzte de 40 as un hijo de 1 año dos cajeros Españoles Solteros maiors de 14 as tres criadas mestizas Soltas maiors Yd y un criado Español Solto menor agregados 4 sobrinos Españoles menors de 14 as y una arrimada donza espana mayor 69 Da Ma Guadalupe Barreda Espa Viuda de 39 as un hijo y una hija menors de 14 as dos criadas una Yndia y otra mta donzas mayes agredada Ignacia Ortiz Viuda de 56 as 70 ?????? Rodriguez Lobo casado Peon de Patios de 36 as dos hijos (or hijas) menors de 14 as En su Compa una viuda mza con dos hijas una viuda y la otra Solta maiors de 14 as 71 Dn Isidro de la Cedona(?) Español casado sin destino de 21 as una hija de 3 as 3 criadas Soltas maiors de 14 as y un Sirbte mzo menor 72 Da Juana Ma Gonzez Zamora Español Viuda de 50 as tres hijas donzas maiors de 14 as cinco Nietas menes y una criada mestza Solta maior 73 Dn Jose Garcia de Guirrea(?) Español Solto oficial de la Rl Tesoreria de 43 as dos criadas una mta Viuda y la otra Soltera maior de 14 as 74 Dn Lucas Guereña Español Casado Sacristan de 40 as un hijo dos hijas y una criada mza menors de 14 as En su Compa dos Niñas maiors y Su Suegra Viuda mza 75 Juan Pedro Morillo mzo Soltero sin ocupazon de 33 as en su Compa una Tia y una sobrina maiors de 14 as 76 Casimiro Gonzez mto casado sin ocupazon de 49 as dos hijos menors de 14 as En su Compa su Suegra mta Viuda y una muchacha mestza maior y una criada mza menor 77 Dn Manuel Antuñano Español casado comerzte de 40 as una criada mza solta y un criado Español soltero maiors de 14 as 26 78 Da Antonia Laso Española Viuda de 48 as dos hijos menores de 14 as y una criada mza Solta maior de 14 as 79 Jose Guebara mzo casado Panadero de 50 as quatro criadas mzas donzas maiors de 14 as dos y dos huerfanos mzos menors arrimado Dn Juan Palacios Español Soltero sin desto de 60 as Yd Simon Calderon mzo Viudo de 27 as un hijo de un año un sirbte mto Solto de 28 as 80 Da Gertrudis Gutierrez(?) Velarde(?) España Viuda de 60 as tres hijos y tres hijas maiores de 14 as y una hija y un hijo menes 81 Da Anita Flores Española Viuda tres hijas donzas maiors de 14 as En su Compa una Española Viuda 82 Da Ana Augustina de Villalva Española Viuda de 50 as un hijo Solto de 25 Hazendero dos hijas donzas maiors de 14 as 83 Da Placida Mingta(?) Española Viuda de 39 as una hija de 3 as dos criadas mestizas solteras maiors de 14 as y un sirbte mzo menr 84 Da Mariana Lamelas Española Viuda de 28 as una hija de 5 as una herma donza de 18 as una criada India Solta de 18 as una arrimada Viuda Espa con un hijo solto Peon de Haza de 19 as un Indio criado menor de 14 85 Jose Ma Lopez Español casado Platero de 42 as un hijo soltero de 24 as 86 Concepcion Sanchez mzo casado Albañil de 43 as dos hijos y una hija menors de 14 as 87 Jose Ignacio Sillas mzo Casado Labrador de 46 as un hijo y dos hijas menors de 14 as en su Compa su suegra mza Viuda 88 Franca Labrada mza Solta de 26 as un hijo y tres hijas menores de 14 as en su Compa una Solta con un hijo de 2 as una criada mza Solta de 15 as 89 Da Maria Anta Marquez Espa Viuda de 46 as una hija de 23 as donza una huerfa de 11 as y una criada mza Viuda 90 Dn Anto Ramos Español casado de 48 as Mayordomo de Haza dos hijos Solteros dos hijas donzas y dos huerfas maiors de 14 as 91 Marcos Sanchez mzo Solto Zapato de 28 as quatro arrimadas Solteras maiors de 14 as la una con un hijo y una hija menores 92 Juan Franco Escontria Español casado Labrador de 42 años tres hijas menores de 14 as 93 Matilde Cardenas Español casado arriero de 39 as una hija de dos años 94 Da Ysavel Jirona Española Solta de 40 as dos hermas y una huerfana Espas donzas maiors de 14 as 27 Calle qe llaman de Losada pa arriva 95 Da Juana Josefa Subia Española donza de 53 as una criada Solta mza de 19 as 96 Da Franca Albetris Espa Viuda una huerfa mza donza de 19 as En su Compa Su Yerno Veladr caso dos hijas mens de 14 as 97 Ma Isavel Rivera mulata Viuda de 51 as con una hija donza de 39 as dos Niñas y tres huerfanos menors de 14 as y dos hijos Solteros maiors de 14 as 98 Ma Guadalupe Lazo Coyota Viuda una hija de 8 as arrimado el Mtro Sastre Delgo Español Viudo de 61 as 99 Ma Franca Himenez mza Viuda un hijo y una hija menors de 14 as una Viuda con una hija de 9 mess arrimada otra Soltera de 16 as En la misma casa Dn Juan Jose Flors Español casdo de 40 as un criado Español casado En la misma casa Da Juana Franca Cortes Española Viuda un hijo y una hija maiors de 14 as una sirvta mza menor 100 Jose Franco Galindo Español casado Carpintero de 41 as una hija de 1 año arrimada su Me Espa Viuda Yd una viuda Española con dos hijas menors de 14 as una sirvta mza Solta de 14 as 101 Jose Campos Español Casado cosinero de 29 as una hija donza de 16 as arrimda Barbara mta Solta de 19 as en su Compa Su Suegra mta Viuda 102 Manuel Barrios Lobo casado carnizero de 29 as un hijo de tres años Su Suegra Coyota Viuda 103 Da Anna Campusana Espa Donza de 65 as en su Compa una casada con Domingz Español arriero un hijo y tres hijas menors de catorze años una criada Soltera mza de 19 as 104 Manuela Pola de Aldas mta Viuda de 52 as dos hijas maiors de 14 as y dos menors donzas y dos huerfanas Yd un huerfano Soltero mzo de 15 as 105 Dn Jose Porras Español Casado sin exercicio de 65 as una hija y dos huerfans mzas maiors de 14 as 106 Da Nicolaza Sta Cruz Española Viuda de 48 as un hijo de 7 as y una hija donza de 22 as 107 Da Anta Mauriño Española Viuda de 56 as En su Compa una Viuda y una Solta mzas maiors de 14 as la ultima dos hijos menes 108 Dn Dionicio Gonzes Español casado Sastre de 30 as 3 hijos y una hija menors de 14 as 109 Da Tereza Arguelles Espa Solta con dos huerfanas menors de 14 as en su Compa una herma viuda con dos hijas menors de 14 as 110 Jose Garcia mestzo casado Sastre de 22 as una herma menor de 14 111 Geronima Velarde mza Viuda 50 as dos hijas menors de 14 as 28 112 Ma Luisa Reyes mza Viuda 49 as tres hijas maiors de 14 dos Nietos y una huerfana menors 113 Juana Ma Porras Espa Solta 50 as una Sobrina donza un Sobrino Solto y una criada mza solta maiors de 14 as y una huerfa mza menor 114 Rumualdo Arciniega Español casado 40 as Arriero una criada Solta maior de 14 as 115 Dn Juan Andres Alanis Español Casado Campista 40 as una hija de tres mess En su compa una cuñada Solta 50 as una criada mza Viuda con un hijo de 4 as 116 Pedro Menezes(?) mzo casado Peon de Minas un hijo solto de 14 as y otro(?) de 10 as 117 Franco Olivas mzo casado arriero un hijo y una hija menores de 14 as Su Suegra mza Viuda una cuñada Solta dos hijas mens de 14 as 118 Ma Inez Española Viuda una hija de 1 mes En su compa su cuñado Jose ????? mzo casado un huerfano mzo de 9 as 119 Juana Paulina Cassio Española Viuda 40 as dos Sobrinos y una niña menors de 14 as 120 Franco Menezes mzo casado Azote(?) 40 as tres hijos y ??? hijas mens de 14 121 Dn Juan Ignacio Subia(?) Español Viudo una hija y una criada Coyota donzas maiors de 14 as 122 Juana Sandobala mza Viuda dos hijas y una arrimda donzas maiors de 14 as y dos huerfanas menors 123 Magdalena mta Viuda una hija casada Su marido aucente un hijo y una hija de 1 y 2 as una huerfana mza donza 20 as En su Compa una Viuda mza un hijo de 8 as y dos hijas donzas maiors 124 Ma Garcia Española Viuda 125 Jose Cornelio Garcia mto casado Panadero dos hijos solteros de 15 y 6 as arrimda una Viuda mza con dos hijos menors 126 Cayetano Suvia Español casado sirvte un hijo y quatro hijas menors de 14 as 127 Franco Xavier Nevares mzo casado sirvte tres hijos y dos hijas menors de 14 as arrimada una Viuda con una hija Viuda 128 Anto Gorgomo(?) Diaz mto casado sirvte una hija de 6 as arrimdo Franco Mesa(?) mzo casado sirvte un hijo y un entando mens de 14 as 129 Da Rosa Perez Española Casada su marido auste dos hijos y tres hijas donzas maiors de 14 as 130 Rita Rodrigz España casada su marido auste un hijo de 7 as arrimda Franca mta Viuda con una hija de 22 as Solta 29 131 Ma Almon Espa Solta 28 as en su compa su hermo y herma Solts maiors de 14 una Sobrina menor dos Esclavas de 14 y ?? as otra criada mza Solta de 23 as 132 Franca Xaviera Gonzes mza Viuda tres hijos menors de 14 años 133 Juana de Dios Marilde(?) Viuda mza un hijo de 8 as una Solta mza de 18 134 Dominga Tomasa Madrid Española Viuda una hija donza de 19 en su Compa una Viuda con un hijo Solto de 16 as 135 Da Ignacia Mazomera(?) Española Viuda qtro hijas donzas mayors de 14 as En su Compa una Viuda con un huerfano de 8 as y una Prima Solta de 25 136 Da Franca Tarina(?) Española Viuda una hija donza de 19 as dos esclavas una Viuda y otra Solta maiors de 14 as 137 Juan de Dios Lopez mto casado sirvte 40 as dos hijos y quatro hijas menors de 14 as 138 Dominga Contreras Española Solta una hija y un hijo menores de 14 as su herma solta de 24 139 Anto Marrufo mzo caso dos hijos de 6 y 9 as una Solta mza de 26 as y un muchacho de 10 140 Diego Montañez mzo Casado 39 as un hijo de 5 as En su Compa Andres Porras mzo casado un hijo y dos hijas menors de 14 as y Su Suegra Viuda 141 Sebastiana Palomina mza Viuda un hijo y una Niña menors de 14 as En su Compa una negra Viuda 142 Marcela Lugo mza casda un hijo y tres hijas menors de 14 as 143 Santiago Senas mzo casado Sastre un hijo de 4 as una hija donza de 17 En su compa una viuda mza con una hija donza de 20 as 144 Da Ma Franca Andrade Espa Viuda una hija donza de 14 as una huerfano y un criado menors de 14 as Calle de Quadra que llaman de Escandon 145 Jacinto Sotelo mzo casado sirvte un hijo y una hija de 8 y 1 año En su Compa una Viuda mta tres hijos menors de 14 as y tres hijas donzs mayors 146 Manuel de la Natividad mzo casado En su Compa Su Me Viuda 147 Franca Micaela Saens mta Viuda con una hija casada tres hijos menors de 14 as 148 Mariano Espinosa Español caso sirvte un hijo de 4 as 149 Ignacio de Leon mto casado sin desto 40 as un hijo solto de 15 as una hija donza de 20 as y otra de 10 30 150 Franco Xavier Armenta Español caso herrero dos hermas Viudas Españolas 151 Petra Perez Española Viuda un hijo de 6 as en su compa una viuda una Solta mza de 21 as y una huerfa de 6 152 Manuela Alcorta(?) Española Viuda dos hijos y una hija menors de 14 as En su compa un hermo Solto de 39 as 153 Jose Anto Velez Coyote sirvte 2 hijos y una hija menors de 14 as 154 Jose Ma Español casado En su compa una Tia Viuda y otra Yd y Santiago Ochoa Viudo 155 Jose Polanco Beltran mzo caso Sastre un hijo y una hija menors de 14 as En su compa dos hermas una Viuda y otra Solta y una Nieta de 14 as doza Calle qe llaman de la Botica pa arriva 156 Da Isavel Escontria Española Viuda 63 as En su compa Dn Julian de Estrada Espl casado su mugr auste oficial de la Secreta arrimda Da Rita Barraza Viuda una criada coyota Solta con un hijo de 8 ms 157 Jose Quintana mto caso Sastre 49 as un hijo Solto de 18 as y una hija de 3 as 158 Vizente Villa Español caso obrajero 40 as un hijo solto de 20 as dos hijos mas y una hija menors de 14 as 159 Jose Franco Alfaro Español caso 59(?) as sin oficio 160 Jose Lujan mzo viudo sin ofo 48 as una hija de 20 as donza 161 Dn Nicolas Islas Español casdo Panado 71 as un hijo de 22 as Solto 162 Dn Vicente Islas Español casado una hija de un mes y una criada Solta maior de 14 as 163 Zeferina mta Viuda 48 as una hija Solta de 19 as y un hijo de 4 as arrimads una Solta y dos Viudas mzas 164 Jose Geronimo Estrada mzo casado sirvte un hijo Solto de 15 as 165 Ma Feliciana Navarrete mza Viudo dos hijos Soltos y una donza maiors de 14 as 166 Da Juana Rita Quintana Espa Viuda dos hijas donzas de 9 y 18 as 167 Dn Jose Saravia Español casado obrajero 46 as dos hijas de 4 y 9 as un huerfano Soltero de 16 as y una criada Viuda 168 Juan Luis Gonzez mto casado Azote(?) 48 as 169 Pedro Jose Salyerma(?) mto caso sirvte 21 as un hijo de 4 ms su Suegra Viuda arrimado Joachn Trujillo mzo casado sirvte 170 Jose Manuel Pinela(?) mzo casado 40 as dos hijos de 2 y 4 as una viuda con una hija solta y esta con dos hijas de 3 y 7 as 31 171 Juan Pantoja mzo caso sirvte 36 as dos hijos de 3 y 5 as en su compa una solta con una hija de 10 ms 172 Jose Anto Mayorga mto casado Sastre 20 as un hijo de un año arrimadas dos Viudas mzas con una Sobrina donza de 16 as 173 Dn Franco Ignacio Herrera Español casado Notario 40 as tres hijos y una hija menors de 14 as y dos criadas Soltas mzas maoirs de 14 as 174 Da Ma Ignacia Beltran Espa Solta 39 as una Sobrina donza de 16 as dos huerfos mugr y hombre de 8 y 12 as una criada mza donza de 15 as Arrimados Dn Jose Luis Martz Solto oficial de Pluma una Viuda y una Solta maiors de 14 as Augn Marungo casado mto un hijo de 16 as Solto otro y otra hija y un Sobrino menors de 14 as 175 Jose Anto Perez Indio Casado Velero 39 as 3 hijos y una hija menores de 14 as una cuñada Solta de 23 as 176 Lucas Alcala mzo caso sirvte 39 as dos hijos menors de 14 as y tres hijas maiores 177 Franco Ignacio Rubalcava mzo caso dulcero 30 as un hijo de 3 as y una hija Solta con una niña de un mes 178 Jose Bravo mzo caso Portero del Caudo(?) 40 as dos hijos mens de 14 as y 3 hijas maiors una criada India Solta una Viuda mza con dos hijos mens de 14 179 Dn Pedro Gomez de Barreda Español Solto Comerzte 39 as una herma donza de 42 as un criado Español de 12 as y una sirvta Viuda con 3 hijas mens de 14 as 180 Dn Franco de Porto Español Solto Comerzte 71 as una criada mza Soltera 58 as con una huerfana mta donza de 18 as y una Viuda mza de 43 as 181 Dn Miguel Laso Español caso Panado 35 as un hijo y dos hijas menors de 14 as un criado mzo Solto de 18 as 3 criadas mzas Soltas maiors de 14 as dos Viudas una India y una Espana Quadra qe llaman de Lamelas(?) 182 Dn Franco de Guizarnotegui4 Español caso Comerzte 37 as tres hijos y una hija mens de 14 as dos cajeros Españoles Soltos de 16 y 18 as una criada Viuda una dicha mza Solta de 15 as dos Indias Criadas de 8 y 10 as y un Indio criado Solto de 16 as 183 Dn Leonardo Calo Español casado comerzte 46 as una huerfana Espa donza 3 criadas Sirvtas mtas la una viuda y las dos Soltas un criado mozo Soltero de 19 as 184 Dn Franco Manl Barrio Español caso Comerzte 23 as un hijo de 2 as y una criada Espa Solta de 30 as Francisco Guizarnotegui is mentioned in Max L. Moorhead’s book New Mexico Royal Road Trade and Travel on the Chihuahua Trail, page 52; in February 1787, he was awarded a five-year contract to supply the provisions for the military 4 in Nueva Vizcaya and New Mexico. 32 Quadra que llaman de Urquidi 185 Dn Pedro Ramos de Vera5 Español caso Comerzte 39 as un cajero Espl Solto de 22 as una huerfa donza Espa de 18 as dos criads mzas Soltas y un criado mzo maiors de 14 as y una arrimada Española Viuda 186 Dn Juan Jose Ayarragaray Español Soltero Comerzte de 24 as un cajero Español Solto de 15 as una criada mza Viuda un criado mto casado otro criado mto Solto de 20 as Sigue la calle de la Botica pa bajo 187 Ma Domingz Espa Viuda 48 as una hija Viuda con dos hijos y una huerfa mza mens de 14 as otra hija casada su marido auste y una sirvta mza donza de 18 as 188 Maria Pha ???? Española Viuda 60 as un hijo de 12 as dos hijas donzas maiors de 14 as y un huerfo de 4 as 189 Dn Bernardo Rangel Español Casado herrero 36 as tres hijos y dos hijas menors de 14 as dos Sobrins maiors donzas y dos aprendices mzos Solteros Ydem 190 Antonio Delgdo mzo Casado Corredor 50 as cinco hijos solteros tres maiors de 14 as y dos menors dos hijas donzas maiors 191 Jose Joachin Hernez Español caso Carpinto 36 as dos hijos de 3 as Su Suegra mza Viuda y una Niña de 12 as mza 192 Da Maria Manuela de Islas Espa Viuda 39 as un hijo de 14 as un criado mto con un hijo de 4 as y una criada mza de 12 as 193 Da Ana Guitrona Espa Viuda 50 as un huerfo Español 12 as una criada mza Solta 19 as Ma Rita Chaves Espa Viuda 53 as 194 Ma Encarnason Custodia Mulata Viuda 50 as una hija donza 16 as y Su Me Viuda 65 as 195 Juan Medrano mto casado sirvte un hijo de dos años y una sirvta donza de 15 as 196 Dn Jose Valerio de Estrada Español caso Boticario 36 as tres hijos y una hija mens de 14 as una criada India Solta con dos hijas de 1 y 3 as Loma 197 Franco Arriero mzo Casado 41 as 198 Manuela Feliciana mta Viuda y una herma Ydem 199 Jose Nuevo mzo casado sirvte un cuñado suio mzo casado con dos hijas de 1 y 2 as 200 Lorenzo Parada mzo casdo Sirvte 3 hijos mens de 14 as 201 Polito Parada casado Sirvte mzo una hija de 6 meses Pedro Ramos de Vera is mentioned in Max L. Moorhead’s book New Mexico Royal Road Trade and Travel on the Chihuahua Trail, footnote on page 53; in October 1790, he and 11 other merchants were awarded a contract to supply 5 the provisions for the military in Nueva Vizcaya and New Mexico. 33 202 Ma Teodora Parada mza Viuda una hija de 6 as En su Compa Ma Gertruds mza casada un hijo y una hija menors de 14 as Su Abuela y otra arrimada mzas Viudas 203 Tomasa Gerarda Quinteros mza Viuda una hija Soltera con un hijo de 3 as y una hija de 2 as una Viuda mza y una Soltera de 20 as con un hijo de 1 mes 204 Carlos Mancha mzo casado sirvte tres hijas menores de 14 as y Su Suegra Viuda 205 Jacinto Romero mzo viudo Labrador una herma Viuda con un hijo de 10 as y dos hijas la una Viuda con una hija donza de 15 as y la otra Solta con un hijo de un año 206 Ma Lorenza Garcia mza viuda su hermo Solto de 19 as 207 Gertrudis Balvina mza Viuda dos hijos de 4 y 6 as y una viuda arrimada limosnera mta 208 Juana de Dios Dinama(?) mza casada Su marido auste un hijo y dos hijas menors de 14 as y una criada India donza de 15 as 209 Mariano Banegas mzo casado sirvte 3 hijos y 2 hijas menors de 14 as 210 Josefa Robles mza Viuda con un hijo Solto de 19 as y una de 8 as 211 Bernarda Rivas mza Viuda 212 Monica Morga mta Viuda En su compa otra Viuda Yd 213 Ma Mana Ortiz mta Viuda 1 hija solta y una huerfana Yd maiores de 14 as 214 Franco Chavira mzo casado sirvte un cuñado Solto de 18 as 215 Juan Augn Mendoza mto casado dos hijas de 4 y 6 as 216 Justo Juarez Indio casado mendingte(?) Su Suegra Viuda mza 217 Ma Franca de Valles mza viuda un hijo solto de 18 as y Modesto Rodrigz mto casado sirvte una hija de 1 año Yd Carlos Marrufo mto caso un hijo y quatro hijas mens de 14 as 218 Jose Anto Garcia mzo caso sirvte una hija de 8 ms y una cuñada mza donza de 16 as 219 Jose Lopez coyote caso 1 hijo y dos hijas menors de 14 as En la misma Casa Berno(?) Enrriqz(?) mzo Casado sirviente 220 Ma Elena Medina mta Viuda tres huerfanas mens de 14 as 221 Ignacia de la Cruz Coyota Viuda tres hijos mens de 14 as arrimada una Viuda mza un hijo Solto de 14 as 222 Xavier Flores Español Viudo sirvte un huerfano mzo de 8 as dos arrimadas Solteras maiors de 14 as mas dos Viudas mtas dos huerfanos mzos menors de 14 as Rosalia Ramos Solta con dos hijos de 4 y 6 as 34 223 Cayetano Ga???a Español caso Barillero 48 as En su Compa Joachn Manzanares mto Viudo sin exercicio dos hijos Solteros sirvtes maiors de 14 as y una hija menor y Su Suegra mza Viuda 224 Ma Rafaela Tellez mza Solta una hija de 5 as En su compa su Me mta Viuda y otra dos mzas Soltas una con 1 hijo de 4 as 225 Ysidoro Bonifacio Parra mzo caso sirvte un hijo de 6 as En su Compa Fabian Cisneros mzo casado sin ocupazon quatro hijos y una hija menors de 14 as 226 Ma Nicolaza Garcia Espa Donza 30 as 2 huerfas de 6 y 8 as 227 Gregoria Cataña mza Viuda 2 hijas de 11 y 15 as En su Compa Juan Albares mzo Viudo sirvte 228 Ana Franca Rivas mza Viuda un hijo Solto de 14 as sirvte 229 Guadalupe Carrillo mza Viuda un hijo Solto sirvte y una hija maiors de 14 as En su compa 1 mta Viuda con un hijo de 18 as Solto 230 Ma Blasa Portillo India Viuda 2 hijas de 8 y 12 as 231 Tomas Miranda mzo casado un hijo de 9 as una viuda mza Su Suegra Viuda mta 1 huerfa mza de 2 as y otro mzo Solto de 39 as sirviente 232 Mariana de Lara mza Solta 28 as dos hijas dozas de 8 y 15 as y un hijo de un año 233 Marzela Gonzez mza Viuda 48 as En su Compa un hijo Viudo 30 as sirvte una huerfana donza de 14 as 234 Jose Agustin Gonzez Español casado 40 as una huerfa donza de 14 as 235 Jose Anto Gonzez mzo Viudo Albañil 39 as 2 hijos y una hija mens de 14 as 236 Rita Velasquez Ochoa mta Viuda 237 Matilde Faxardo mza Viuda 238 Miguel Grajeda Español caso sirvte 39 as un hijo y dos hijas mens de 14 as dos sirvtes mzos Soltos maiors de 14 as 239 Ma Florencia mza casada su marido auste una hija donza de 20 as 240 Petra de Borja Coyota Viuda un hijo de 24 as Solto impedido y una arrimda Solta enferma de 40 as 241 Pedro Rojas mzo casado Sastre 43 as tres hijos menors de 14 as y tres hijas Ydem 242 Juana Pascuala Salaizas mta Viuda 46 as dos hijos Solteros maiors de 14 as dos hijas una Solta con un hijo de 1 año y la otra Viuda con 3 hijos mens de edad 243 Anta Barreda mza Viuda con dos hijos Solteros sirvtes maiores de 14 as 35 244 Ma Dolores Silbestra mta Viuda dos hijos de 8 y 9 as 245 Felix Galaz mzo caso Sirvte 39 as 1 hijo de 1 año y una sirvta mza donza de 14 as 246 Jose Anto Nuñez Indio Casado musico 49 as 247 Vicente Espinosa mzo Casado Limosro 60 as En su Compa una herma Solta de 20 as con una hija de un año 248 Jose Bolaños mzo casado sirvte 51 as un hijo de ? años 249 Miguel Robles Español casado sin destino 48 as tres hijos menors de 14 as dos hijas donzas mayors y otra menor 250 Sebastian Carrillo Indio Casado Sirvte 49 as tres hijas menors de 14 as 251 Ma Franca Dominguez mza Viuda una hija donza de 14 as En su Compa Miguel Velasquez mzo Viudo un hijo de 1 año 252 Jose Muñoz mzo casado sirvte 38 as dos hijos menors de 14 as y una hija mayor donza 253 Ma Isavel Vasquez India Soltera 26 as un hijo y una hija menors de 14 as 254 Anto Herrera mzo casado sirvte 40 as un hijo solto y una hija donza maiors de 14 as y otra menor En su compa Jose Torres Español Solto de 25 as sin exercicio 255 Lucia Quitera de Acosta mta Viuda una hija Viuda y una huerfana mza de 6 as 256 Ma Trinidad Portilla Espa Viuda 36 as un hijo y una hija menors de 14 as 257 Ma Dominga Mendoza Española Viuda 60 as En su compa Geronima Archuleta mza Viuda un hijo y una hija menores de 14 as y otra mayor donza 258 Juana Rosa Espinosa India Viuda 50 as 259 Phe Romero mto Solto Sombrerero 31 as Barrio del Rio pr la frente de la Botica 260 Bernardo Antuna Indio casado sirvte 24 as un hijo y una hija menors de 14 as En su compa una huerfana mza de 12 as y una mta Viuda con un hijo de 13 as 261 Dn Rafael Sosa Español casado Labradr 25 as un huerfano Solto de 16 as y otra Ydem de 8 as 262 Augustin Perez Español caso sirvte 41 as un hijo una hija y una huerfana menors de 14 as 263 Maria de Aro Española Viuda 48 as una hija Solta de 20 264 Manuel Lira Indio Casado sirvte 39 as un hijo de y dos hijas menors de 14 as En su compa un Viuda mta 36 265 Da Maria Micaela del Castillo Espa Viuda una hija donza de 15 as En su compa una Viuda Espa con una hija de 13 as 266 Jose Ma Chavez mzo casado sirvte 41 as una hija de 6 as En su Compa un cuñado Solto de 16 as Grego Antuna Yd 18 as y Polita mza soltera 15 as 267 Jose Anto Martinez Indio caso sin exercicio 21 as dos hijas menors de 14 as 268 Dn Pedro Nolasco de la Paz Español casado sirvte 49 as una hija de dos años y una huerfana mza donza 18 as 269 Juan Anto Torres mzo casado ollero 25 as En su Compa Su Me Viuda Su Suegro y Suegra mzos 270 Ma Josefa mza casada su marido auste tres hijos y una hija menores de 14 as arrimda una Viuda mza Enferma 271 Ma Cantarrecio negra Vuida 43 as un hijo y una huerfana mens de 14 as En su compa una Viuda India con un hijo y dos hijas mens de 14 as otra arrimada mza Solta con dos hijas menors de 14 as 272 Gregoria de Acosta Espa V46 as en su compa una Viuda Española 273 Josefa Molinar Española Viuda 29 as un hijo de 11 as en su Compa una Viuda Espa de 50 as 274 Da Rita Gonzez Espa Viuda una hija Solta 26 as En su Compa una herma Solta 60 as con dos hijos donzas maiors de 25 as una criada Yd de 16 una Viuda de 49 as un huerfano y dos huerfanas menors de 14 as mzos 275 Ma Gertrudis Sepulveda Española Viuda una hija de 12 as 276 Pedro Regalado mzo casado sirviente dos hijos menors de 14 as 277 Gregorio Nevares mzo Caso sirvte 40 as un hijo y dos hijas mens de 14 as en su compa una Solta con un hijo de un año 278 Pablo Chavira mzo Caso 50 as una hija donza de 18 as 279 Esteban Pioquinto Hernez Indio casado 40 as sirviente 280 Jose Chavira Indio casado sirvte En su compa Su Suegra Viuda dos hijos soltos maiors de 14 as 281 Ma Gertrudis Estrada India casada su marido auste una hija de 12 as arrimado un mto Viudo 40 as con un hijo Solto de 18 as sirvte una arrimada Viuda mta 60 as 282 Pedro Nolasco Mata mzo casado Sirvte 42 as una hija de 5 as En su compa una mta Viuda con un hijo de 15 as sirvte y un Viejo limosnero Viudo mzo 68 as 283 Franco Islas mto casado sirvte 39 as una hija de 6 as y un sobrino Solto de 14 as impedido 284 Dionicio Amador Gomez mzo casado sirvte 49 as una hija de 13 as 37 Huerta de Giner en la otra Vanda del Rio para arriba 285 Dn Vicente Giner Español casado Labradr 39 as una hija de 1 año dos criadas mzas Soltas maiors de 25 as un sirvte mto Solto 286 Acencio Martinez mto solto sirvte en su compa una sobrina mta Solta con un hijo y dos hijas mens de 14 as 287 Refugio Ornelas mzo casado sirvte 39 as con dos hijas menors de 14 as 288 Anto Franco mzo Viudo Labradr 40 as 289 Ines Matilde Zamorana mza Viuda 50 as una hija de 12 as 290 Rita Quiteria de Mesa mza Viuda 40 as tres hijas donzas las dos mens de 14 as y la otra mayor En su Compa Franca Xaviera de Uribes mza Viuda 36 as y otra Viuda con 3 huerfanos mens de 14 as 291 Juan Jose Ontiveros mzo caso sirvte 46 as un hijo solto de 22 as tres hijas donzas dos mens de 14 as y la otra maior una arrimada mza Solta de 19 as 292 Tomas Montes mzo casado 39 as sirvte 293 Josefa Galavis Mta Viuda un sobrino de 12 as En su Compa una viuda mta tres hijos y dos hijas mens de 14 as y otra de 20 Solta 294 Ambrosio Español Soltero 50 as En su compa una Viuda mza 46 as 295 Eufrasio Morales mto Solto sirvte 40 as una hija 2 as En su compa una Solta mza de 25 as 296 Vicente Baca mzo casado sirvte dos hijos de 3 y 4 as En su compa una Viuda mta 46 as 297 Ma German mza Viuda 41 as dos hijas de 3 y 6 as En su compa dos Viudas mtas la una con un hijo de 5 as 298 Atanacio de la Cruz mzo casado sirvte 39 as dos hijas de 1 y 6 as en su Compa su Abuela India Viuda y un cuñado mzo Solto impedido 299 Candelaria Rodrigz Española Viuda 56 as un sirvte mzo de 13 as Callejon de mro Amo (Arno?) 300 Pedro Portillo Español caso 40 as dos hijas mayors de 14 as dos dhas y un hijo menors Plazuela de los Ses Urangas 301 Dn Salbador Escudero Español caso Barbero 46 as tres hijas maiors de 14 as donzas dos dhas y dos hijos mens Su Suegra Viuda 60 as una Sobrina otra agregda Españolas y una mta sirvta maiors de 14 as donzas 302 Rita Alderete Viuda Espa 50 as un hijo mayor de 14 as una sobrina Solta con un hijo menor de 14 as y ?? ?? maior 38 303 Rosendo Lopez Indio Solto 40 as En su compa una Viuda de 30 as tiene un hijo menor dd 14 as 304 Zeledonio Rodriguez Indio Viudo dos hijos y una hija maiors de 14 as 305 Jose Manuel Quintero casado mzo de 40 as dos hijas menors de 14 as arrimdo un Solto una criada mta y un huerfano maiors de 14 as Ydem una Viuda Espa con una hija menor de 14 as 306 Petra Delgado mza Viuda 60 as un hijo solto maior de 14 as y una hija Viuda con dos hijos menors Ydem 307 Juan Jose Diaz mzo casado dos hijos menors de 14 as 308 Dn Juan de Miranda Español 50 as casado una huerfa mza menor de 14 as Calle qe llaman del xmo pa arriva 309 Ambrosio Solorzano mto Viudo de 62 as 310 Ma Andrea Najera casado su marido auste un hijo menr de 14 as una arrimada Solta con un hijo menor 311 Franca Suarez mza Viuda 35 as un hijo maior de 14 as 312 Justo Caro mto caso 40 as En su Compa En su Compa con dos hijas maiors de 14 as donzas y un hijo casado con un hijo y una hija menors de 14 as 313 Juan Villalba mto casado 40 as dos hijos y una hija maiors de 14 as y otro y otra menors y una arrimda maior y un mto casado con un hijo menor de 14 as 314 Ma Sotelo mza casada su marido auste En su compa una Solta con dos hijos menors de 14 as 315 Tomas Luna Español Solto 57 as en su compa un Solto mair de 14 as 316 Tomas Malo Español casado 40 as dos hijas menors de 14 as una criada mza maior 317 Dn Jose Espalin Español caso Platero 2 hijos maiors de 14 as otro y otra hija menors 318 Ma Guillerma Nuñez Espa dos hijos maiors de 14 as y uno menor Ydem 319 Dn Pablo Ochoa6 Español casado Commerzte una hija mayor de 14 as un cajero Español maior un sobrino de 5 as un criado Solto una criada y dos Esclavas maiors de 14 as 320 Da Josefa Garcia Española Viuda dos hijas mayors donzas uno menor una arrimda maior donza y una criada maior India Pablo de Ochoa is mentioned in Max L. Moorhead’s book New Mexico Royal Road Trade and Travel on the Chihuahua Trail, footnote on page 55; in October 1790, he and 11 other merchants were awarded a contract to supply the provisions 6 for the military in Nueva Vizcaya and New Mexico. 39 321 Mariano Martinez Español casado 30 as un hijo y una hija menors de 14 as 322 Jose Manuel Escobar negro casado 50 as dos huerfanos mtos menors de 14 as otro y otra mzos mayors Ydem 323 Jose Servantes Español Casado 30 as dos hijas menores de 14 as Su Me Espa Viuda 324 Juana Rodriguez mta Viuda 50 as un hijo maior de 14 as una hija menor En su Compa una Viuda mza 325 Juana Rafona(?) mta Viuda un hijo y dos hijas menors una arrimada maior de 14 as Espa 326 Vizente Valladolid mzo casado 36 as dos hijos menors En su Compa su Me Viuda su herma Solta una arrimada casada su marido auste con una hija menor una criada mta Viuda con una hija menor de 14 as y un huerfo maior 327 Da Juana Victoria Marquez Viuda Española 60 as una hija mayor de 14 as 328 Guillermo Corona Espl casado 39 as una mta casado su marido Esclavo con un hijo de 5 as 329 Rosa Ojeda Espa Viuda 58 as una Sobrina donza maior de 14 as 330 Petra Rita de Loera Espa Viuda 60 as una hija y una huerfana maiors de 14 as donzas 331 Dn Joaqn Campos Español Solto de 60 años 332 Dn Pedro Lucero(?) Español Casado 45 as una criada(?) mta Soltera con un hijo y una hija menors de 14 as 333 Juan Aramburu casado mzo 30 as un hijo y tres hijas menors de 14 as una arrimada Espa Viuda con dos hijas maiores de 14 as 334 Maria Anta Española Viuda un hijo maior de 14 as Solto otro y dos hijas menors de 14 as 335 Serafina Banegas mta Viuda un hijo y una hija maiores de 14 as y otra menor 336 Rosa(?) Urijarbes(?) mza Viuda 33 años Sola 337 El Sr Cura Jose Andres Suvia 30 as Su Padre y tres hermos uno maior Solto y dos mens 3 criadas mtas libres y un criado Indio maiors de 14 as 338 Dn Juan Anto de Alsedo Español casado 48 as dos hermas mayores Espas donzas y un Indio menor 339 Josefa Mendoza Viuda mza 40 as un hijo maior de 14 as Solto una arrimda Yndia Solta con un hijo menor y otra maior de 14 as 340 Dn Pablo Trillo Español casado 35 as dos hijos y dos hijas menores de 14 as y una criada mza Ydem 40 341 Dn Franco Trillo Español casado de 44 años un hijo menor seis hijas dos mayors de 14 as y 4 menors otro hijo casado con un hijo menor una criada Coyota tiene dos hijas una mayor y otra menor un criado Español y otro Lobo mayors 342 Leando Muñoz Español casado 34 as un hijo y dos hijas menors de 14 as una huerfana maior En su compa Juan Concha Español Viudo 50 as Velero 343 Barbara Bargas Espa su marido auste una sobrina mayor de 14 as 344 Maria Contreras mza Viuda 70 as una hija mayor de 14 as y otra menor 345 Jose Pavon Español casado 50 as un hijo menor de 14 as Solto tres hijas menors una Sobrina mza Solta con dos hijos menes de 14 as 346 Pedro Valdes Mestizo caso 24 as sirvte dos hijos y dos hijas menores de 14 as 347 Dn Franco Garcia Español Viudo 62 as un hijo un huerfo y otra criada mta maiors de 14 as 348 Tomas Garay mzo Casado 20 as Su Me Viuda y un huerfano menor de 14 as 349 Antonio Ruiz mzo Solto sirvte 42 as Su Me Viuda una herma maior donza y un sobrino menor 350 Jose Guerra mzo casado 32 as una arrimada mza Solta con una hija maior de 14 as 351 Mariano Concha mzo casado una hija menor de 14 as 352 Da Ma Calderon Espa Soltera dos huerfanas Españolas maiors de 14 as donzas una criada mta mayor y un criado coyote menor 353 Da Josefa Belmontes Espa Viuda 80 as tres hijas maiors de 14 as donzas y una criada con una niña menor 354 Dn Pedro Gomes de Ulloa Espl caso 28 as un hijo y tres hijas menors de 14 as Su Pe casdo una huerfa donza mayor 355 Teodoro Rivera mzo casado 46 as una hija mayor de 14 as tres hijos menors un huerfano una criada y un criado menors 356 Dn Jose Manl Garcia Español caso 34 as un hijo y dos hijas menors una criada mza con una hija menor 357 Dn Julian Olivas Español Soltero ?? as un hermano caso con un hijo y dos hijas menors de 14 as otro hermo soltero maior de 14 as 358 Ignacio Sosa mzo 32 as Casado Sastre dos hijas menores de 14 as un aprendis y una criada mza mayors de 14 as 359 Maximo Guerra mzo casado 30 as dos hijos y una hija menors de 14 as y una sobrina donza mayor 360 Bartolo mzo Viudo solo 41 361 Remijio Cumplido(?) mto casado 45 as Velero un hijo casdo tres hijos y tres hijas menors de 14 as un arrimado y una criada Mulats mayors Callejon de la Galavisa 362 Dn Juan de Dios Suvia Español casdo 48 as tres hijos menores una India criada Solta 363 Juana(?) Cumplida(?) mza Solta una sobrina y dos arrimadas mayors de 14 as donzas Sigue la Calle 364 Dn Joachin Camara Español Viudo 50 as 365 Dn Joachin Reaza(?) Español casdo 40 as un hijo Solto maior de 14 as y dos mens otra hija donza maior y tres menes 366 Dn Miguel Mayor Rico Español Casado 68 as una hija maior de 14 as donza y una criada mza Idem 367 Anto Baca casado mestzo 36 as un hijo menor de 14 368 Manuel Aguilar Indio caso 30 a tres hijos menors una criada mta maior 369 Da Manuela Gradillas Solta Espa tres hermas mayors de 14 as la una con un hijo menor 370 Ylario Ortega Indio caso 32 as Su Me y un mzo caso en su compa con dos hijos y una hija menores 371 Dn Ignacio Gonzs Español casado Comerste 62 as una nieta y un sobrino menors de 14 as un cajero Solto una huerfa y una criada mta donzas mayores de 14 as 372 Dn Salbador Jaime Español Casado Barbero 44 as tres hijos menors de 14 as Su Me Viuda y una huerfa maior Callejon de Gonzs 373 Miguel Gamboa mzo casado 40 as un hijo y dos hijas menors de 14 as y un arrimdo mto Solto 374 Da Micaela Colomba Espa Viuda 32 as dos hijas maiors la una casada una criada mta con un hijo menor 375 Juliana Alvares Espa Solta dos hermas donzas mayores de 14 as y una huerfana menor 376 Joachin Castillo mzo caso 25 as arrimda un India Solta 377 Martin Hernz Mulato Solto 40 as 378 Josefa Guerra mza Solta 50 as una arrimada coyota con un hijo menor 379 Ma de la Luz Medina Viuda 28 as Su Me Viuda 42 Sigue la calle 380 Juan Anto Bergara Español 50 as casado dos hijos mayors de 14 as Solteros otro y dos hijas menes y un huerfano Ydem 381 Dn Antonio Serrano Español casado 46 as dos hijos y dos hijas menores de 14 as un Indio maior Solto una India y otro Ydem menors y un criado mzo maior de 14 as 382 Matias de la Palma mzo caso 25 as dos hijas menors y una criada India maior de 14 as Solta 383 Da Rita Najera Espa Viuda 60 as una herma y una huerfa mayors donzas una India menor una Esclava con dos hijos y una hija mens y una criada menr 384 Jose Lucas mto casado 25 as tres huerfanas y un aprendis mzos menors de 14 as 385 Dn Anto Ybarguen Español casado 39 as un hijo menor de 14 as una arrimada y una sobrina Españolas menors y una criada coyota con dos hijos menes 386 Dn Anto Anda Español casado 66 as una hija Solta una Nieta donza maiors de 14 as una huerfana y una arrimada mza mayors con una huerfa menor 387 Tomaza Gonzez mta Viuda 60 as 388 Dn Antonio Lujan Español Solto 33 as Da Margarita Sta Crus Espa casada su marido auste una hija menor un Cajero Español una India y una Esclava mayor s de 14 as Calle del Sor Dn Uranga 389 Dn Pedro Garrido y Duran Secreto a la Comanda Gral de estas Provas Español Solto en su compa dos Españoles Solteros 390 Dn Ventura Pereira Español Casado 60 as 391 Da Ana Ma de Acuña Espa Viuda 48 as dos criadas mzas Soltas un Nieto mayores 14 as dos huerfas mens una Espa Viuda con una hija menor 392 Da Ma Morel Espa Viuda 63 as una hija Viuda con un hijo menor y dos criadas mtas Soltas mayors de 14 as 393 Jose Antonio Mengochea Español Casado sirvte 30 as una arrimada Viuda Espa una huerfa menor y una criada mza Soltera mayor de 14 as 394 Micaela de Orosio Espa Viuda 71 as una Nieta solta con un hijo menor y una criada India Soltera 395 Da Ma de Sn Lucas Espa Viuda 65 as un hijo Ecco(?) y otra hija ????a ????? de 14 as dos Esclavas Soltas la una con dos hijas menors de 14 as 396 Phe Gutierrz Español casado 25 as un hijo y dos hijas menes de 14 as 397 Dn Juan Franco Acosta Español Viudo sin exercicio 40 as dos hijas donzas mayors de 14 as En su compa su Me y una criada mza soltera con un hijo menor 43 398 Dn Manuel Ruiz Español Viudo sin exercicio 43 as una hija donza mayor de 14 as tres huerfanos mens dos criadas mulatas Soltas maiors 399 El Sr ?oz Dn Juan Anto Uranga 49 as en su Compa su hermo el Br Dn Jose Anto ambos Presbiteros una arrimada Espa y una sobrina donzas mayors de 14 as otra huerfana menor un criado Solto una Esclava mayors y una mulata arrimda con dos hijas y un hijo maiors y una hija menor 400 Da Anta Sanches Viuda Espa 48 as quatro hijas mayores de 14 as 401 Da Bonifacia Pereira Espa Viuda 50 as dos criadas mtas y un mto menes 402 Dn Teodoro Victor Blanco Español caso 50 as una hija y dos huerfanos menores de 14 as dos criadas una India y una mta Solts mayors 403 Dn Ignacio Perez Español caso Herrero 39 as quatro hijos y dos hijas menors de 14 as una herma y una criada Espas donzas mayors de 14 as y una mta Ydem 404 Jose Luis Gonzez mzo Soltero 20 as en su compa su Madre y dos hermas mayors de 14 as 405 Juan Pedro Hermano mzo casado 27 as Su Madre dos hermos y un sobrino mens y un arrimdo mto mayor 406 Barbara Gandarilla Española Viuda 60 as una hija mayor de 14 as donza un arrimado Indio Soltero y otro Ydem menor 407 Antonio Navarrete mzo(?) casado 25 as 408 Domingo Bastrado Español casado 25 as dos hijas menes 409 Ma Catarina Xaquez Espa casada su marido auste 46 as un hijo solto y una hija donza mayors de 14 as y dos dhos menors 410 Matias Beltran Español Casado 40 as una hija menor una herm a donza mayor y una huerfa coyota maior 411 Dn Juan ??e Evildes(?) Español casado dos hijos maiors de 14 as dos menors dos hijas donzas maiors y una menor 412 ?? Domingo Español Soltero 28 as una herma Viuda con una hija maior de 14 as y dos hijos menes otra arrimda Espa y una criada mza con dos hijos mens y un huerfo Indo menr 413 Dn Juan Lasconi(?) Español Solto Su Me y una herma donza maior de 14 as 414 Juan de los Cantos(?) mzo casado un hijo maior tres menors una arrimada con un hijo maior 415 Seferino Piedra mto casado dos hijas menors arrimado un ??nto(?) caso tiene una hija maior 416 Manuel Molina Indio Solto 25 as 44 417 Jose Ortega mto casado 27 as un hijo menor en su Compa Su Me Viuda con una hija mayor ??? ??? mens y otra Yd 418 Julian Pacheco mto casado 50 as una hija maior de 14 as Calle de Lozada 419 Tomas Sepulveda Español casado 40 as dos hijos mayors dos dhas mayors y tres menors 420 Franco Prado mzo 30 as Casado dos hijos menores 421 Dolores Muñoz mta Viuda 40 as un huerfano menor 422 Anto Salaizes Mzo Caso 30 as un hijo menor y una arrimada con un hijo menor 423 Franco Talamantes mzo caso 40 as una criada Solta India maior 424 Victoria Bibriescas mta Viuda en su Compa una mta con tres hijos menors Viuda 425 Jose Garabilla Indio Casado quatro hijos una hija y una huerf a menors de 14 as y una arrimda Espa Solta maior 426 Dn Andres Dandrieu Español casado exercicio de Pluma una hija y un hijo mens Su Suegra casada su marido ausente con un hijo y tres hijas mens dos arrimadas Viudas mzas la una con dos hijas mayors donzas 427 Jose Mendez Español caso 20 as un hijo menor Su Me Viuda con un hijo maior y dos menors 428 Joachin Balenza Español casado 30 as una mta arrimda con tres hijas donzas mayors de 14 as otro mto Idem casado 429 Dn Tomas Medrano Español casado 50 as una huerfa menor 430 Alejo Garcia mzo Solto 25 as su Me un hermo Solto y dos hermas donzas mayors dos criadas una con un hijo menor 431 Dn Franco Lozada Español casado Comerzte 40 as tres hijos menors dos cajeros Españoles y tres criadas mzas mayores Calle de Pintos 432 Ana Ma Torres Espa Viuda 70 as una arrimada y una sobrina y un sobrino Españoles menors 433 Pedro Diaz mzo casado 50 as un hijo casado con un hijo y tres hijas menors un arrimado Solto mzo maior 434 Leonicio Delgado mto casado 40 as dos hijas menors y tres criadas Indias Soltas mayors 435 Ma Gertrudis Lazaedo(?) Viuda Espa 80 as una hija Solta maor 45 436 Da Micaela Chavez Espa Viuda 40 as una sobrina Solta otra arrimda una criada India y dos mtas con dos hijos y una hija menors de 14 as 437 Jose Franco Robles Español Casado 25 as un hijo y 1 hija menes una herma Solta con una hija menor 438 Bernardo Salaizes Indio Soltero 30 as 439 Jose Anto de la Cruz Indio casado 60 as una arrimda India Solta un huerfo mzo y otro Indio menors 440 Ana de Torres Espa Viuda 60 as un hijo Solto maior una hija Viuda con un hijo menor una huerfa Coyota maior y un arrimado maior mzo Solto 441 Anto Lopez Español casado 50 as dos hijos y dos hijas menores En su Compa una India Viuda con un hijo y una hija mays 442 Ma Gertrudis Delgado mza Viuda 50 as un hijo Solto y una hija donza mayors de 14 as 443 Ma Anaya India Viuda 33 as un hijo menor y una India arrimda Solta maior 444 Manuel Grijalba mto caso 50 as dos hijos uno Solto y otro caso una arrimda mta Viuda con un hijo menor 445 Juan Cordova mto caso 70 as un hijo Solto maior de 14 as 446 Jose Anto Lopez mzo caso una sobrina menr una arrimda donza maior y un sobrino menor 447 Jose Domo Morales mzo caso una hija maior donza tres menes una arrimda mta Viuda con una hija donza maior 448 Jose Miguel Velasquez mto caso 60 as En su Compa una mta Viuda con una hija menor 449 Dionicio Rejon mzo casado su Me Viuda una herma solta y un huerfano menor 450 Barbara Montoya Espa Viuda una hija maior donza dos mens y uno Idem 451 Anto Cardenas mzo caso 40 as dos hijos y una hija menores una Vieja arrimda 60 as y una huerfa mta Solta mayor 452 Juana Lopez Espa Viuda 60 as una criada mza otra Coyota Solta mayors y una huerfana menor 453 Vicente Ponze Español caso 40 as dos hijos mens y una arrimada India mayor 454 Simon Sacarias mto Caso 50 as un hijo Solto mayor de 14 as dos dhos y dos dhas menores 455 Ignacia Morales mza Viuda 40 as una hija Viuda maior de 14 as 456 Franco Rutiaga mto caso 50 as dos hijos y tres hijas menors de 14 as 457 Lucas Parras mto caso un hijo y una hija menors y una arrimda mta mayor Solta 46 458 Juana del Carmen Cataño mza Viuda 50 as dos hijas donzas dos Sobrinos mayors de 14 as Soltos una criada mza Viuda y un arrimdo mzo Solto mayor de 14 as 459 Franco Cataño Español casado 40 as una hija menor En su Compa su Me Viuda y una herma Soltera mayor 460 Franca Saens Espa Viuda 50 as dos hijas donzas mayors y una Viuda qe tiene una hija donza mayor de 14 as y otra menr 461 Ma Isavel Mendoza Viuda mta 46 as dos hijos una hija y tres huerfanas menors otra Ydem donza mayor Arrabal de la Loma qe va hta la Garita 462 Jose Martin Montes mto caso 30 as un hijo menor de 14 as y una arrimda donza mayor 463 Ignacio Marrufo mto caso 40 as dos hijos y dos hijas menors una dha mayor una Vieja mta arrimada 464 Gregorio de la Paz mzo caso Carpinto un hijo maior otro menor 3 hijas una mayor y dos menes donzas una India Viuda arrimda con un hijo y una hija menores 465 Manuela Rejona mza Viuda 40 as un hijo Solto mayor y una Nieta menor 466 Dn Franco Xaquez Español Viudo 60 as una hija maior Solta con un hijo menor dos huerfanos y un nieto menores una Criada mta Solta 467 Jose Valladolid mzo casado 50 as una hija y dos hijos menores de 14 as 468 Ignacio Medina mzo caso 30 as una hija menor y dos hermas donzas maiores 469 Manuel Ponze Español caso 40 as dos hijas donzas y dos hijos Soltos mayors tres dhos menors una mta arrimada menor 470 Marcelino Ontiveros Indio caso 23 as En su Compa su Me otra Viuda mza con un hijo Solto mayor de 14 as 471 Jose Salazar mzo caso 40 as tres hijas una donza mayor y dos Ydem menores 472 Ma Padilla coyota Viuda 56 as 473 Jose Caballero Español Caso 30 as dos hijos menores 474 Esteban Velasquez Español Vuido 60 as quatro hijos dos mayors Soltos y dos menors 5 hijas donzas mayors y 1 menor 475 Nicolas Tolosa mto caso 60 as un hijo caso con un hijo menor 476 Pha Molina Mulata Viuda 50 as 477 Franco Ra???? Estrada mto caso 30 as un hijo y 1 hija menors 47 478 Joachin Ovi????(?) mzo caso 67 as un hijo y 6 hijas menores 479 Pedro Acuña mzo caso 40 as un sobrino casado con dos hijo y una hija mens otra sobrina menr y una huerfa maior Solta 480 Gregorio Abiña(?) mzo Viudo 70 as un mto Solto y una mta Yd mayors y una huerfana menor 481 Mariano Cortes(?) Espl caso 42 as una hija maior de 14 as En su Compa su Me y una Viuda mta con un hijo caso con dos hijos y dos hijas menors Arrabal de esta Vanda del Rio 482 Anselmo Delgdo Indio caso 30 as dos hijos y tres hijas menors y un Indio arrimdo Solto mayor 483 Manuela Ortiz India Viuda 40 as una hija menor 484 Simona Ontiveros India Viuda 40 as un hijo menor 485 Ma Gertrudis del Rio Viuda 30 as dos hijos Soltos maiors y tres menors 486 Mariano Rubio mto caso 40 as tres hijas menors 487 Alejo Hernandez Español casado 46 as dos hijos Soltos mayors uno menor y una India criada Solta mayor 488 Bernardina Carrera Espa Viuda 40 as una hija Solta mayor y otra menor 489 Irineo Corona Español 35 as caso dos hijos menors 490 Ignacio Padilla mzo Solto 30 as su Me una herma Solta maior y otra menor 491 Juan Jose Flors Espl caso 30 as una sobrina menor y una criada mta maior Solta 492 Juan Baptista Salaizes mzo 56 as caso un hijo y tres hijas menors y un Sobrino Solto maior 493 Paula Escobar Española 40 as Viuda dos hijos menors arrimada una Viuda con un hijo menor 494 Gertrudis Ortega Espa Viuda 45 as un hijo Solto y dos hijas donzas mayors otra menor En su Compa un mzo caso con dos hijos y una hija menors 495 Jose Ma Vidales mto casado 36 as una herma Solta con un hijo menor dos arrimdas Soltas la una con un hijo menor Arrabal de la otra Vanda del Rio 496 Rita Mendoza mza Viuda 44 as siete hijos dos Soltos mayors y cinco menors un Nieto menor 48 497 Dn Franco de la Borbolla Español Caso su mugr auste 50 as dos criadas mtas Soltas mayors 498 Estanislao Bastardo Español 50 as caso tres hijos menors 499 Pedro Diaz mzo caso 44 as un criado Indio Solto y una criada mza Ydem 500 Juana Cobos mza Viuda 80 as un hijo menor un huerfano y tres arrimados mzos Soltos maiors un huerfo Indio menor 501 Rita Servantes Viuda Espa dos hijos uno Solto maior otro menor y dos hijas menores 502 Franco Martz mzo caso 60 as dos hijos Soltos maiors dos menors 3 hijas donzas mayors y una menor 503 Pedro Serna Espl caso 38 as dos hijas menores 504 Juana Quarona(?) Viuda un hijo menor En su Compa Jose del Pinal mto caso 42 as dos hijas menores 505 Dn Augn Fresiai(?) Español caso 65 as una hija menor y una criada mta Solta maior un mzo Ydem un Indito Ydem y una huerfa menor 506 Salbador(?) Corona(?) Espl caso 30 as 507 Anta Irigoyena(?) Viuda mza 45 as un hijo Solto y una hija donza mayors otra menor y una criada India Solta 508 Jose Navarro mto caso 42 as tres hijos mens una huerfa Solta mar 509 Jose Anto Egurrola mzo 46 as Caso una hija Solta y dos hijos casados con 4 hijos menors 510 Marcelo Ortegon Espl caso 40 as un hjio menor y una arrimda mza con un hijo menor 511 Juan Christoval Delgado Coyote caso 38 as dos hijos y dos hijas menors un hermo Solto y una herma donza del dho mayores y en su Compa Su Me Viuda 512 Anta Ontiveros mza Viuda un hijo Solto mayor de 14 as 513 Mariano Salinas mzo caso una arrimda mza Solta mayor Arrabal de esta Vanda del Rio 514 Franco Xavier Balenzuela mzo caso 40 as una hija y tres arrimads donzas mayors de 14 as 515 Pablo Sepulveda mzo caso 50 as un hijo menor arrimdo un Espl caso con dos hijas menors 516 Juana Duran India Viuda 40 as dos hijos Soltos mayors y uno menor 517 Josefa la Sacristana India Viuda 36 as una hija donza mayor 49 518 Igno Tortuga Indio caso 50 as una hija menor dos Indios arrimados uno caso con dos hijos menors 519 Anto Fierro mzo caso 54 as un hijo Solto dos hijas donzas y una criada Idem todos mayores 520 Jose Calderon mzo caso 29 as dos hijas menores 521 Jose Serrano Espl caso 30 as una hija menor y una criada India maior Solta 522 Mariano Sotelo Español caso 55 as 523 Pedro Solis Espl casado 40 as 524 Onofre Agapito Indio caso 35 as dos hijos y una hija menors y una arrimda India Solta 525 Franco del Toro Indio caso 40 as un hijo Solto mayor de 14 as dos Inditas menors y otro Idem 526 Ubaldo Hernez mzo caso 36 as dos hijos mens y una arrimda mza Solta maior 527 Anta Montoya mta Viuda 60 añs una hija Viuda con dos hijos y dos hijas menores 528 Victoria Frias India Viuda 58 as Un hijo casado con un hijo y dos hijas menes una arrimada India Viuda con dos hijos y una hija menors 529 Jacinto Serna Yndio caso 55 as 530 Rita Ortiz Viuda mza 60 as dos arrimdas Soltas mulats una con dos hijos mens otra India arrimda con una hija donza mayor y otro menor 531 Guadalupe Salinas Español caso dos hijas donzas y un hijo Solto mayors de 14 as 532 Pedro Paez mzo caso 35 as una hija donza maior y otra menor y una arrimda mza mayor 533 Da Juana Muñoz Espa Viuda 40 as una hija maior casada y otras dos donzas mayors una menor y una Nieta Yd y otro hijo menor arrimado un cuñado Español de 50 as 534 Ma Rosas mta Viuda 50 as un hijo solto y una hija donza mayors de 14 as 535 Jose Mendoza mzo caso 54 as un hijo y 1 hija menors 536 Sixto Bibriescas mzo caso 25 as un hijo menor 537 Dn Julian Cano Español caso 49 as dos hijos menores Calle del Colegio pa bajo 538 Dn Joaqn Villalba Español caso 60 as Hazendero un hijo Solto y dos hijas donzas y una criada mza Solta todos maiors de 14 as 50 539 Da Rosalia Aguirre Espa Solta dos hermas donzas maiors un hijo menor y una criada mza maior 540 Dn Jose Ga???zos(?) Espl caso Platero dos hijo soltos maiors tres menors y una Yd menor y una criada India maior solta 541 Dn Juan Roman Espl caso un hijo y tres hijas menors una criada mza maior Solta 542 Da Gertrudis de Acosta(?) Espa Viuda tres hijos Solteros y una Sobrina donza todos mayors de 14 as 543 Ana Saldaña mza Viuda una hija Viuda con un hijo maior Solto 544 Dn Jose Puche Español caso Armero dos hijos menors una India Idem y una criada mza maior Solta 545 Vizte Gutierrez Espl caso dos hijos uno Solto maior y otro menor tres dhas maiors y dos menors 546 Dn Phe Mesa Espl caso Comerzte un hijo y dos hijas menores Su Suegra Espa tres criadas Soltas meztas maoires 547 Andres Inojos Español caso Herrero un hijo y una hija maiors de 14 as otra dha menor 548 Matilde de Atienzo Espa Viuda un hijo maior Solto y otra menr 549 Dn Juan Jose Bustamte Español caso Hazendero tres hijos y una hija menes de 14 as 3 Esclavos maiors Soltos dos Espas arrimdas maiors donzas siete mzas Yd un criado Espl maior y una mza menor 550 Dn Anto Villareal Espl caso Comerzte Su Suegra un cuñado Solto maior y dos criadas Idem 551 Juan Franco Olivas mzo Solto Su Me dos hermas maiors donzas y uno menor 552 Juan Ilario Hernz Indio caso tres hermas donzas mayes y dos menes 553 Pedro Mendoza mzo caso una herma casda tiene un hijo menor 554 Ma Rodrigz Viuda dos hijas menores 555 Conbento de Sn Franco El R. P. Custodio un cosinero maior Solto otro muchacho Ydem y otro menor Calle de Mendes 556 Dn Vizte Villalba Español caso Hazendo tres hijos menores y dos criadas Soltas maiors 557 Gertrudis Gonzs Espa Solta una parienta donza mayor de 14 as 558 Luis Oracio(?) mzo caso una hija menor y un parte Solto maior Sirbte 559 Ignacia Torres Espa donza tres hermas maiors Ydem 51 560 Igno Chaves mzo caso sirbiente tres hijas menors de 14 as 561 Teresa de Aldas Viuda mza dos Nietos menores 562 Pedro Qualquera mzo caso Zapatero un hijo menor de 14 as 563 Gertrudis Molina mza Viuda dos hijos Soltos mayors y dos hijas menors 564 Capinto(?) Flores Espl Solto Sastre 66 as 565 Da Ma Gutierrez Espa Viuda un hijo Solto y dos hijas donzas mayors de 14 as un criado y quatro criadas Solts mayors un Nieto menor otro criado caso y tres dhos menes 566 Josefa ?????? Espa donza tres hermas Yd maiors una criada mza Solta mayor 567 Dn Joachin Calero Españl Solto Comerzte dos criadas mzas Soltas maiors 568 Jose Mauriño Espl caso un hijo Solto maior y tres menors 569 Catarina Viuda una hija donza maior de 14 as 570 Guadalupe Vela Viuda Espa un hijo Solto mayor de 14 as 571 Nicolasa Alcires Espa Viuda tres hijas donzs mays de 14 as 572 Vicencio Nieto Espl caso sirbte una hija menor 573 Vicente Flores Espl caso Albañil quatro hijas menors una criada Solta maior y otro menor 574 Manuela Olguin Espa Viuda 575 Jose Anto Bolta(?) mzo Viudo Barbero un hijo Solto maior 576 Da Rosa del Piclago(?) Espa Viuda En su Compa Dn Franco Hoyos Espl de 48 as 577 Juan Jose de Haro Español caso herrero dos hijas donzs maiors tres aprendices uno maior y dos menors 578 Dn Augn Subiran Español Solto En su Compa tres arrimadas Soltas la una con 5 hijos menores de 14 as 579 Dn Vicente Mendes Español Viudo Hazendero tres arrimdas Soltas mayors de 14 as una Esclava y dos Esclavos menores 580 Dn Franco Villalba Español caso Hazendero una criada mza Solta con un hijo menor 581 Juan Domingo Chaves mzo caso sirbte una hija y una sirvienta donzas maiores y dos hijos menores 582 Petra Ma mza Viuda un hijo Solto Sirbte mayor de 14 as 52 583 Luz Rengel Español caso herrero dos arrimdas una donza y otra Viuda con dos hijos menores 584 Jose Ricon Espl Solto sirvte tres hermas donzas maiores y una huerfana menor 585 Dn Xavier Irungarai(?) Espl caso sirvte un hijo solto maior y dos menores y una parienta donza maior 586 Mariano Romero Espl caso Sastre dos parientas donzas maiors una menor y un hijo Idem 587 Da Josefa del Fierro Espa Viuda dos hijas una herma y una sobrina donzas maiors y un mucho Solto Idem 588 Ma de Arroyo mza Viuda una hija donza mayor 589 Seferino Cortes Espl caso sirvte un hijo menor 590 Ma de la Luz Vela Espa Viuda 591 Joaqn Garcia Español caso sirvte dos hijos menores 592 Josefa de Rivas Viuda Espa dos hijos menores 593 Anto Nuñez mzo caso sirvte dos hijos menores 594 Juana Ma Diaz mza Viuda Su Me Yd dos hermas Soltas mayors dos hijos menors y un hermo Solto mayor 595 Pedro Santillanes mzo caso sirvte una hija menor 596 Silverio Portilla mzo caso sirvte una hija donza maior y dos hijos menores 597 Pedro Vedoya Espl caso Sastre una hija menor una parienta donza maior y dos dhas menores 598 Jose Ruiz mzo caso sirvte dos hijos menores 599 Phe Carrejo mzo caso sirvte dos hijas menores 600 Mariana Inojos mza Viuda dos hijas donzas maiors un hermo Solto Yd una arrimda Yd y dos Nietas menores 601 Gervacio Ulloa mzo caso sirvte una hija donza maior otra menor y un Indio arrimado maior de 14 as Solto 602 Clemente Salazar mzo caso sirvte una hija maior otra menor una Sobrina Idem y un arrimado Solto maior 603 Ma Gutierrez mza Viuda dos hijas donzas maiors y una arrimada con dos hijos menores 604 Alejandro Ruiz Espl caso sirbte dos hijos menores una sobrina donza maior y otra menor 53 605 Jose Ayon mzo caso sirbte un hijo solto maior una hija donza Yd y dos dhas menores 606 Julian Luna mzo caso sirvte tres hijos menores 607 Juan Madero Espl Viudo Sacristan una criada Solta maior de 14 as 608 Juan Losoya mzo caso sirvte una hija menor 609 Dn Jose Rivera Espl caso Hazendo dos hijos menores una criada maior Solta y un huerfano menor Calle de la Yzaguirre 610 Dn Gregorio Medina Espl caso una hija donza mayor 611 Dn Miguel Tome(?) Espl Viudo dos arrimdas Espas maiores tres criadas Idem Soltas y un niño menor 612 Franco Molina mzo Solto Musico una herma donza maior 613 Franca ?????? India Viuda tres hijos mayors Soltos uno menor dos hijas maiors donzas una menor 614 Da Augustina Chaves Espa Viuda una herma y una criada mza mayors Soltas 615 Da Augustina Quaron Espa Viuda una criada mza cinco arrimdas mzas donzas mayors y un criado Idem Soltero 616 Da ???????? ???????? Espa Viuda tres criadas coyotas Soltas maiors de 14 as dos sirvientes menor y otro mayor 617 Franco Leiva(?) mzo Solto Sirvte tres sobrinas donzas mayors y una menor y dos dhos menores 618 Anto Ba???a(?) mzo caso Hortelano tres hijos(?) menores y en su Comp a Su Me Viuda 619 Ma Polonia(?) Villalba Espa Soltera 620 Dn Ignacio de Irigoyen Espl Viudo tres hijas y un hijo mayors de 14 as y dos criadas Soltas mzas mayors 621 Ma Antonia Olguin Espa Viuda un hijo mayor de 14 as Soltero 622 Ma Gertrudis Quintana mta Soltera 623 Mariana Inojos Espa Viuda 624 Gregorio Muti mzo caso sirvte tres hijas menores y una parienta donza mayor Loma 625 Gregorio ?errales Espl caso sirvte dos hijos menors y una parienta Viuda 54 626 Jose Montes mzo caso sirvte tres hijos menores y una sirvta mayor Solta 627 Pablo Hernandez mzo caso sirvte un hijo menor 628 Pablo Saens mzo caso sirvte Su Me Viuda y dos muchachas donzas mayors 629 Guadalupe Nava mza Viuda un hijo menor 630 Ma Manuela Oreña(?) Espa Viuda una hija Viuda otra arrimda Viuda con una hija menor 631 Esteban Salazar Espl Solto sirvte un hermo maior dos menors una herma Viuda una criada Solta mayor 632 Christoval Concha mzo caso Velero dos hijos mens y Su Suegra Viuda 633 Pedro Fernandz Espl caso Albañil una hija y una herma donza maiors tres hijos menores 634 Jose Manl Saenz mzo caso un hijo menor 635 Manuela Ortiz mza Viuda dos hijos menores 636 Gertrudis Soto mza Viuda una hija donza mayor 637 Rafael Mendes caso sirvte quatro hijos menores 638 Juliana Mendez mza Viuda una hija menor 639 Vizte Flors mzo caso sirvte dos hijos mens Su Me Viuda 640 Liborio Bejarano mzo Viudo sirvte dos hijos y dos hijas menores y una donza mayor 641 Juan de Dios Magallanes mzo caso sirvte una hija y una herma donzas maiors 642 Teodoro Martz mzo caso dos hijas menores 643 Manuela Gutz mza Viuda tres hijos menors una arrimda Solta con un hijo menor 644 Paula Puebla Viuda mza tres hijos soltos maiors y uno menor 645 Nicolas Naloas(?) mzo Viudo dos hijos menors un Peon Solto maior tres criadas Soltas maiors y un huerfo menor 646 Pedro Rosales mzo caso sirvte dos hijos maiors Solts y 1 menor 647 Anta Gomez Espa Viuda un hijo maior Solto uno menor y dos hijas Viudas 648 Polinario Delgdo mzo caso sirvte dos hijos menores 649 Ma Chavarria India Viuda un hijo Solto maior otro y dos dhas menores 650 Ma de Sn Juan Espa Viuda una hija donza maior de 14 as 651 Ma Gertrudis Serna Espa Viuda dos hijas donzas mayores 55 652 Juan de Espinosa mzo caso sirvte una hija donza mar y uno menor 653 Manuela Balenza mza Viuda tres hijas menores Plazuela de ?abrada 654 Rafael Corona mzo caso sirvte dos hijos Soltos mayores dos hijas menors y su Madre Viuda 655 Joaqn Molinar Espl caso sirvte un hijo y una hija menes y una sirvte Solta maior 656 Jose Franco Lobo mzo caso sirvte dos hijas donzas mayores un hijo menor una sirvta Solta con un hijo menor 657 Dn Felix Madrid Espl Solto una criada donza mayor 658 Gregorio Salamanca mzo caso Zapato una hija donza mayor y otra menor 659 Miguel Carrasco Espl caso un hijo menor y una sobrina Viuda con un hijo menor 660 Jose Ochoa Espl Viudo una hija donza y uno Solto mayores 661 Luis Ochoa Espl caso sirbte un hijo menor 662 Jose Ma Peretres(?) Espl caso una hija menor 663 Juana Cipriana Ochoa casda su marido auste una hija menor 664 Ma de la Luz India Viuda dos hijos menores Alamos de Rincon 665 Jose Ma Rubio Espl Viudo hortelano un hermo Solto mayr una herma y 4 huerfas donzas Idem una hija y un Indto menes 666 Da Josefa Rojo Espa donza una herma Idem mayor 667 Julian Soto mzo caso Su Me y dos hermas donzas mayores 668 Gertrudis Soto mza Viuda dos hijas menores 669 Bartolo Rodriguez mzo caso sirvte un hijo menor 670 Mariano Ozi?o(?) Espl caso Labradr un hijo Solto tres hijas donzas mayors y una menor 671 Nicolas Labrada mzo caso sirvte 672 Juana Quesada mza Viuda un hijo menor 673 Alonso Domingz mzo caso una hija donza mar y dos dhos menes 674 Ignacia Valenza mza Viuda dos hijas soltas mayors y dos mens 56 675 Joaqn Carrejo mzo caso una hija donza mayor un hijo menor y una sirvta Solta mayor 676 Jose Benitez mzo caso sirvte tres hijos menores 677 Nicolas Islas mzo caso sirvte un hijo Solto y una hija donza maiors y dos dhos menors 678 Jose Martinez mzo caso sirvte una hija menor 679 Jose Anto Marrufo mzo caso sirvte 3 hijos menors y una sobrina donza mayor 680 Dn Juan de Mata Espl caso azoguero una criada mar Solta 681 Guadalupe Gutierrez Espl caso sirvte una hija menor y una criada donza maior 682 Juan Luis Velarde mto caso dos hijas donzas mayores La otra Vanda del Rio 683 Dn Vizente Giner Espl caso Labor tres hijas menores y una criada Solta maior 684 Marcos Bolanos mzo caso Labor dos hijos y 4 hijas menores 685 Dolores Cobarrubia Espa Viuda quatro huerfas menores 686 Rafael Bolaños mzo caso sirvte una hija menor 687 Ramon(?) Nuñez(?) mzo caso sirvte quatro hijos menores 688 Joaqn Molinar Espl caso 4 hijas donzas mayes y uno menor 689 Gervacio Molinar Espl caso tres hijos y dos hijas menors y una cosinra Solta mayor 690 Joaqna Urosa(?) mza casda su marido auste dos huerfas menors y una criada donza maior 691 Juliana Duran mta Viuda una hija Solta con una hija donza maior y dos hijos menores 692 Guadalupe Jabonena(?) mza Viuda dos hermas Viudas dos hijos Soltos maiors y uno menor 693 Franca de Feria Espa Viuda un hijo Solto una hija y una herma donzas mayors de 14 as 694 Ignacia Franco Espa Viuda un hijo Solto mayor 695 Mana Rojas mza Viuda dos hijos Soltos mayors y uno menor 696 Lorenzo Valenza Espl caso tres hijas donzas mays y tres menores 697 Nicolas Castillo mzo casado sirviente 698 Franco Herrera Espl caso sirvte tres hijos menors y Su Madre 699 Grega Valenza mza Viuda tres hijos Soltos mayors y tres hijas donzas Idem y tres Nietos menores 57 700 Juana Petrona Rayas mta Viuda tres hijos Soltos mayores y quatro menores 701 Roberto Saldaña mzo caso dos huerfanas donzas maiores y dos dhas menores de 14 as Chihuahua y Dizre 30 de 1785 Franco Xavier de Campos (rubric) 58 59 ?? de la Nueva Vizcaya} N 2 { Villa de Chihuahua ?? qe manifiesta de ????? y havitantes qe tiene el Rey en esta Villa de Chihuahua ?? con distincion de clases, Estados y casas de todas personas de ambos sexos ?? inclusion de los Parbulos Y ?????? al año de 1785 hombres mugers Niños Niñas Esclabos Villa de Chihuahua 826 1612 700 530 11 Resumen de Espanoles 343 498 236 225 “ ?? de Indios 48 91 42 46 “ ?? de Mestizos 338 813 323 241 “ ?? de Mulatos 97 210 99 78 “ ?? de Esclavos 11 Totales 826 1612 700 590 11 Resumen gral de ?? seculars 4 “ “ “ “ Idem de Regulares 1 “ “ “ “ ?? de Casados 434 434 “ “ “ ?? de Viudos 47 436 “ “ “ ?? de Solteros 345 742 “ “ “ Totales 831 1612 Chihuahua y Dizre 30 de 1785 Franco Xavier de Campos (rubric) 60 Esclabas 18 “ “ “ “ 18 18 “ “ “ “ “